ກະວີ:
Christy White
ວັນທີຂອງການສ້າງ:
8 ເດືອນພຶດສະພາ 2021
ວັນທີປັບປຸງ:
1 ເດືອນກໍລະກົດ 2024
![ຂອບໃຈຄົນທີ່ເປັນພາສາຈີນ - ຄໍາແນະນໍາ ຂອບໃຈຄົນທີ່ເປັນພາສາຈີນ - ຄໍາແນະນໍາ](https://a.vvvvvv.in.ua/advices/iemand-bedanken-in-het-chinees-8.webp)
ເນື້ອຫາ
ໃນພາສາຈີນ, ວິທີທີ່ທ່ານຂອບໃຈຄົນແມ່ນຂື້ນກັບພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການເວົ້າແບບນີ້. ພາສາຕ່າງປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍມີຢູ່ໃນແລະນອກປະເທດຈີນ, ບົດຂຽນນີ້ມີບາງປະໂຫຍກທີ່ເປັນປະໂຫຍດ.
ເພື່ອກ້າວ
ວິທີທີ່ 1 ຂອງ 3: ພາສາຈີນກາງ
"Xie xie" ແມ່ນວິທີທົ່ວໄປທີ່ສຸດທີ່ຈະເວົ້າຂອບໃຈເປັນພາສາຈີນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນພາສາຈີນກາງຂອງຈີນ.
- ພາສາຈີນກາງແມ່ນເວົ້າຢູ່ທາງພາກ ເໜືອ ແລະທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງຈີນ. ພາສາຈີນກາງແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດ.
- "Xie" ບໍ່ສາມາດແປໄດ້ແຍກຕ່າງຫາກ, ແຕ່ວ່າ "xiè xie" ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຂອບໃຈ".
- ທ່ານອອກສຽງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:“ syeh-syeh”. "xiè" ທຳ ອິດແມ່ນອອກສຽງຈາກລະດັບສູງຫາຕ່ ຳ, ໃນຂະນະທີ່ ຄຳ ວ່າ "xie" ທີສອງແມ່ນອອກສຽງເປັນກາງແລະບໍ່ມີການເນັ້ນ ໜັກ ຫຼືເນັ້ນ ໜັກ.
- ວິທີງ່າຍໆໃນການຂຽນນີ້ແມ່ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: 谢谢.. ໃນຕົວອັກສອນພື້ນເມືອງຂອງຈີນ, ໃຫ້ຂຽນແບບນີ້: 謝謝。。.
- ທ່ານຍັງສາມາດຄິດຄົ້ນຜູ້ອື່ນໂດຍ ຄຳ ເວົ້າອື່ນໆທີ່ໃຊ້ "xie xie" ເຊັ່ນ "xièxiènín de bāngzhù" ((谢您的帮助) ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຢ່າງເປັນທາງການຫຼື "xièxiènǐbāngwǒ" (谢谢你帮ຂ) ໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງໃນວິທີການທີ່ບໍ່ເປັນທາງການແລະຫມາຍຄວາມວ່າ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ".
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຍ້ອງຍໍຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ, ໃຫ້ເວົ້າວ່າ "nǎlǐ, nǎlǐ". ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ "ຄວາມຈິງ, ຄວາມຈິງ!"
- ໃນວັດທະນະ ທຳ ຈີນ, ຄວາມຖ່ອມຕົວແມ່ນຖືກຍົກຍ້ອງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄົນຄິດວ່າມັນເປັນຄົນຈອງຫອງເມື່ອທ່ານຂອບໃຈຄົນທີ່ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບ ຄຳ ຍ້ອງຍໍ. ສະນັ້ນຖ້າທ່ານເວົ້າວ່າ "ຢູ່ໃສ, ຢູ່ໃສ!" ເວົ້າວ່າ, ທຳ ທ່າວ່າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບ ຄຳ ຍ້ອງຍໍ.
- ເຈົ້າເວົ້າແບບນີ້:“ ນາຮະ, ລີ - ເຮ,.
- ວິທີງ່າຍໆໃນການຂຽນສິ່ງນີ້ມີດັ່ງນີ້: 哪里哪里. ໃນຕົວອັກສອນພື້ນເມືອງຂອງຈີນ, ໃຫ້ຂຽນແບບນີ້:: 哪裡哪裡.
ຖ້າມີຄົນໃຫ້ ຄຳ ຍ້ອງຍໍທ່ານກໍ່ສາມາດໃຊ້ ຄຳ ວ່າ“ bù, bù, bù”. ນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄື nǎlǐ, nǎlǐ, ທາງທີ່ສຸພາບເພື່ອຫລີກລ້ຽງການຍ້ອງຍໍ.
- ສິ່ງນີ້ຈະຖືກແປເປັນພາສາດັດວ່າ "ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່".
- ທ່ານມັກເວົ້າ ຄຳ ວ່າ“ bù” ເລື້ອຍໆ, ການປະຕິເສດຂອງທ່ານເຂັ້ມແຂງຂື້ນ. ການຍ້ອງຍໍຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ການປະຕິເສດຍິ່ງຕ້ອງມີ.
- ທ່ານອອກສຽງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: bhoo bhoo bhoo.
- ເຈົ້າຂຽນນີ້ເປັນພາສາຈີນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ larg.
ວິທີທີ່ 2 ຂອງ 3: ພາສາຈີນກວາງຕຸ້ງ
ໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງໃຫ້ຂອງຂວັນທ່ານທ່ານເວົ້າວ່າ "ທ່ານ". ນີ້ແມ່ນວິທີການມາດຕະຖານທີ່ຈະເວົ້າຂອບໃຈເປັນພາສາຈີນກວາງຕຸ້ງ.
- ພາສາກວາງຕຸ້ງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເວົ້າໃນພາກໃຕ້ຂອງປະເທດຈີນແລະໃນເມືອງຕ່າງໆຂອງຮ່ອງກົງແລະມາເກົ້າ. ຄົນຈີນທີ່ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ຄິດວ່າ: ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ການາດາ, ເບຣຊິນ, ເປຣູ, ກູບາ, ປານາມາ, ອົດສະຕາລີ, ນິວຊີແລນ, ເອີຣົບແລະອາເມລິກາ, ມັກເວົ້າພາສາຈີນກວາງຕຸ້ງ.
- ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ນີ້ແມ່ນວິທີການມາດຕະຖານທີ່ຈະເວົ້າຂອບໃຈ, ແຕ່ທ່ານໃຊ້ປະໂຫຍກນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ໃນການຕອບຮັບຂອງຂວັນ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂອບໃຈຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ສຳ ລັບການບໍລິການທີ່ໃຫ້ໄວ້, ໃຫ້ໃຊ້ປະໂຫຍກອື່ນ.
- ໃນຕົວອັກສອນທີ່ທ່ານຂຽນສິ່ງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: 多謝.
- ນີ້, "do jeh", ຖືກອອກສຽງຄືແນວນີ້: "daw-dyeh".
- ຖ້າທ່ານຂອບໃຈຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ລ່ວງ ໜ້າ ທ່ານເວົ້າວ່າ "doh je sin".
ເມື່ອທ່ານຂອບໃຈຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ສຳ ລັບການບໍລິການທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າ "m goi". ໃຊ້ປະໂຫຍກນີ້ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການຂອບໃຈຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ສຳ ລັບການບໍລິການຫລືຄວາມໂປດປານໃນພາສາຈີນກວາງຕຸ້ງ.
- ທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ ຄຳ ຕອບນີ້ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຂອງຂວັນທາງຮ່າງກາຍ, ແຕ່ ສຳ ລັບການບໍລິການເທົ່ານັ້ນ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ ຄຳ ສັບນີ້ໃນເວລາທີ່ແກ້ວຂອງທ່ານເຕີມລົງໃນຮ້ານອາຫານແຕ່ບໍ່ແມ່ນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຂອງຂວັນວັນເກີດ.
- "M goi" ແມ່ນຂຽນເປັນພາສາຈີນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້唔該.
- ທ່ານອອກສຽງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:“ mm gai”. ທ່ານອອກສຽງ“ ມມ” ໃນທາງທີ່ເປັນກາງ, ໃນຂະນະທີ່ຍົກສຽງຂອງທ່ານເລັກນ້ອຍໃນຕອນທ້າຍ (“ goi” ຫຼື“ gai”) ຂອງປະໂຫຍກ.
- ທ່ານໃຊ້ "m goi nei sin" ເມື່ອທ່ານຂອບໃຈຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ລ່ວງ ໜ້າ ສຳ ລັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ພວກເຂົາຈະເຮັດເພື່ອທ່ານໃນພາຍຫລັງ.
ວິທີທີ່ 3 ຂອງ 3: ພາສາອື່ນໆ
ຄຳ ວ່າ "u de" ໝາຍ ຄວາມວ່າ "ຂອບໃຈ" ໃນພາສາ Hoi San. ເມືອງ Hoi San ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນເມືອງ Taishan, ເມືອງແຄມທະເລທາງພາກໃຕ້ຂອງແຂວງກວາງຕຸ້ງ.
ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "gum xia" ແມ່ນໃຊ້ໃນພາສາຮອກໄກ, ຮາກາກາແລະເທບເທບ. ການເວົ້າແມ່ນວິທີທີ່ຍອມຮັບໄດ້ໃນການຂອບໃຈຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ໃນທັງສາມພາສາ.
- ພາສາຈີນ Hokkien ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໂດຍຊາວຈີນໃນປະເທດອື່ນໆໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໄຕ້ຫວັນແລະພາສາຈີນຢູ່ແຂວງ Fujian.
- ພາສາ Hakka ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເວົ້າໂດຍຊາວຈີນ Han. ຄົນກຸ່ມນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ອາໄສຢູ່ແຂວງຫູ ໜານ, ແຂວງຟູຈ້ຽນ, ເສສວນ, ກວາງຊີ, ຈຽນຊີແລະແຂວງກວາງຕຸ້ງ. ພາສານີ້ຍັງເວົ້າໂດຍຊາວຈີນໃນຮົງກົງແລະປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ: ອິນເດຍ, ອິນໂດເນເຊຍ, ໄຕ້ຫວັນ, ໄທ, ມາເລເຊຍແລະອາເມລິກາ.
- ພາສາ Teochow ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເວົ້າໃນແລະອ້ອມຕົວເມືອງຂອງເມືອງ Chaozhou ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງແຂວງກວາງຕຸ້ງ.
- ນີ້, "eraser xia", ແມ່ນຂຽນໄວ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: 感謝.
- ທ່ານເວົ້າແບບນີ້:“ gahm syeh”.
ທ່ານໃຊ້ "do xia" ໃນພາສາ hakka ແລະໃນໄຕ້ຫວັນ. ນີ້ແມ່ນວິທີທາງເລືອກອື່ນຂອງການຂອບໃຈຄົນໄຕ້ຫວັນ.
- ນີ້, "ເຮັດ xia", ແມ່ນຂຽນໄວ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: 多謝.
- ທ່ານອອກສຽງແບບນີ້:“ do-syeh”.