ເນື້ອຫາ

• ເພື່ອກ້າວ
• ວິທີທີ່ 1 ຂອງ 2: ແນະ ນຳ ຕົວເອງໃນພາສາອາເມລິກາ
• ວິທີທີ່ 2 ຂອງ 2: ມີລາຍໄດ້ຊື່ລົງໃນພາສາອາເມລິກາ
• ຄຳ ແນະ ນຳ
• ຄຳ ເຕືອນ

ຖ້າທ່ານ ກຳ ລັງສົນທະນາກັບຄົນທີ່ຫູ ໜວກ ໃນສະຫະລັດຫຼືການາດາ, ແນະ ນຳ ຕົວເອງກ່ອນ. ບົດຂຽນນີ້ຈະສະແດງວິທີການເວົ້າຊື່ຂອງທ່ານ ພາສາອາເມລິກາ (ASL), ພາສາສັນຍາລັກທີ່ໃຊ້ໃນສະຫະລັດແລະການາດາ. ມີພາສາສັນຍາລັກທົ່ວໄປ, ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ໃຊ້ແລະບໍ່ແມ່ນວິທີການສື່ສານທີ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖືໄດ້.

ເພື່ອກ້າວ

ວິທີທີ່ 1 ຂອງ 2: ແນະ ນຳ ຕົວເອງໃນພາສາອາເມລິກາ

1. Gesture "Hi". ເຮັດຮູບມືທີ່ປິດ "5" (ເປີດຝາມື, ນິ້ວມືເຂົ້າກັນ). ເອົານີ້ວໂປ້ໃສ່ຂ້າງຂອງຫົວຂອງທ່ານແລະດຶງມືຂອງທ່ານໄປ, ຄືກັບ“ ຄຳ ນັບ”.
   • ທ່ານຍັງສາມາດເຄື່ອນໄຫວແກວ່ງຂະ ໜາດ ນ້ອຍຂ້າງຫົວຂອງທ່ານ.
2. Gesture "ຂອງຂ້ອຍ". ວາງມືຂອງທ່ານຢູ່ໃຈກາງຂອງຫນ້າເອິກຂອງທ່ານ. ຢ່າໃສ່ຕົວເອງໃສ່ ໜ້າ ເອິກ.
   • ບາງຄົນມັກຊີ້ແລະແຕະ sternum ດ້ວຍນິ້ວມືດັດສະນີ. ທ່າທາງທັງສອງຖືກ ນຳ ໃຊ້, ເຖິງແມ່ນວ່າສຸດທ້າຍກໍ່ ໝາຍ ຄວາມວ່າ "ຂ້ອຍ".
3. Gesture "ຊື່". ຮັດໃຫ້ດັດສະນີແລະນິ້ວມືກາງຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງນິ້ວມືຂອງທ່ານໂກງ, ຄືກັບວ່າທ່ານ ກຳ ລັງສະກົດນິ້ວມືໃຫ້ "ທ່ານ". ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ຂ້າງຂອງພວກເຂົາດ້ວຍນິ້ວມືດັດສະນີຂື້ນ. ວາງນິ້ວມືຂອງມືທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງທ່ານໃສ່ເທິງນິ້ວມືຂອງອີກມື ໜຶ່ງ ຂອງທ່ານແລະແຕະສອງຄັ້ງ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຮູບແບບ x ຮູບຮ່າງຢູ່ທາງ ໜ້າ ຂອງທ່ານ.
4. ນິ້ວມືຫຼີ້ນຊື່ຂອງທ່ານ. ດຽວນີ້ສະກົດຊື່ຂອງທ່ານດ້ວຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ເຮັດໃຫ້ມືຂອງທ່ານສະຫມໍ່າສະເຫມີຢູ່ທາງຫນ້າຂອງທ່ານ. ນິ້ວມືຫຼີ້ນໃນຈັງຫວະທີ່ສູງ; ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນກວ່າທີ່ຈະຍ້າຍໄປມາໄດ້ໄວກ່ວາໄວ.
   • ຢຸດສັ້ນໆລະຫວ່າງ ຄຳ ສັບຕ່າງໆເມື່ອສະກົດຊື່ເຕັມຂອງທ່ານ.
   • ຖ້າຊື່ຂອງທ່ານມີສອງຕົວອັກສອນດຽວກັນຕິດຕໍ່ກັນ, "ເປີດ" ແລະ "ປິດ" ມືຂອງທ່ານເພື່ອຂຽນຈົດ ໝາຍ ດັ່ງກ່າວຄືນ. ສຳ ລັບຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ງ່າຍທີ່ຈະເຮັດຊ້ ຳ ອີກ (ເຊັ່ນ: m ໃນ m), ທ່ານສາມາດຍ້າຍມືຂອງທ່ານໄປທາງຂ້າງເລັກນ້ອຍ ສຳ ລັບຈົດ ໝາຍ ທີສອງ, ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປ່ຽນຮູບຮ່າງຂອງມື. ຫຼືຕີມັນຢູ່ເທິງສຸດຂອງຈົດ ໝາຍ ສະບັບກ່ອນ.
5. ຮັກສາມັນໄວ້ທັງ ໝົດ. ປະຕິບັດແບບນີ້ຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວ: "ສະບາຍດີຂ້ອຍຊື່ຂ້ອຍ". ຮັກສາ ຄຳ ສັບດັ່ງກ່າວໃຫ້ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ.
   • ພະຍັນຊະນະ "ທີ່ຈະເປັນ" ບໍ່ມີຢູ່ໃນ ASL. ຢ່າພະຍາຍາມສະແດງລາຍນິ້ວມື "ແມ່ນ" ໃນປະໂຫຍກ.
6. ເພີ່ມພາສາໃນຮ່າງກາຍເພື່ອສະແດງອາລົມ. ການສະແດງອອກທາງຮ່າງກາຍແລະຜິວ ໜ້າ ແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍຕໍ່ ASL. Gesturing ໂດຍບໍ່ປັບ ໜ້າ ຕາແລະທ່າທາງຂອງເຈົ້າແມ່ນຄ້າຍຄືການເວົ້າແບບສຸພາບແລະມັນເປັນການຍາກຫຼາຍທີ່ຈະລົມກັບເຈົ້າ.
   • ເມື່ອທ່ານເຊັນຊື່ຂອງທ່ານ, ພະຍາຍາມຮັກສາຄວາມເປີດໃຈ. ໃສ່ຮອຍຍິ້ມເລັກນ້ອຍແລະເປີດຕາຂອງທ່ານໃຫ້ກວ້າງກວ່າເກົ່າ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານສະແດງທ່າທາງ "ຂອງຂ້ອຍ", ຫົວຂອງທ່ານຄວນຈະງໍແລະເຂົ້າໃຈເລັກນ້ອຍ. ຕິດຕໍ່ຕາກັບຄົນທີ່ທ່ານ ກຳ ລັງສະແດງທ່າທາງ.
7. ເພີ່ມທ່າທາງຊື່ຂອງທ່ານ (ເປັນທາງເລືອກ). ທ່າທາງຊື່, ທີ່ຖືກສົນທະນາຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບໍ່ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະແນະ ນຳ ທ່ານ. ຖ້າທ່ານຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານຈະຕິດກັບການສະກົດນິ້ວມື. ທ່າທາງຊື່ສາມາດອອກມາໃນພາຍຫລັງ, ຖ້າມັນເປັນເລື່ອງ ທຳ ມະດາ. ແຕ່ຖ້າທ່ານຖືກແນະ ນຳ ໃນແບບທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ, ເຊັ່ນວ່າໂດຍ ໝູ່ ເພື່ອນເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນ ຄຳ ແນະ ນຳ ວ່າ "ສະບາຍດີ, ຊື່ຂອງຂ້ອຍ (ຊື່ຂອງທ່ານໃນການສະກົດນິ້ວມື)."

ວິທີທີ່ 2 ຂອງ 2: ມີລາຍໄດ້ຊື່ລົງໃນພາສາອາເມລິກາ

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍເກມນິ້ວມື. ໃນຈຸດນີ້, ນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານຍັງບໍ່ມີຊື່ການສະແດງຊື່ເທື່ອ, ທ່ານສາມາດແນະ ນຳ ຕົວເອງໂດຍການສະກົດຊື່ນິ້ວມືທີ່ທ່ານເວົ້າ. ສະນັ້ນ ທຳ ອິດຮຽນຮູ້ວິທີການສະແດງນິ້ວມືໃນ ASL ໃນ wikiHow, ວິດີໂອ online ຫລືຈາກຄົນທີ່ຫູ ໜວກ. ການສະກົດຊື່ຂອງທ່ານກໍ່ ໝາຍ ຄວາມວ່າການສະກົດຕົວແຕ່ລະຕົວອັກສອນແຕ່ລະຕົວ. ປະຕິບັດສິ່ງນີ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະສະກົດຢູ່ໃນຈັງຫວະທີ່ ໝັ້ນ ຄົງ, ໂດຍໃຊ້ມືຂອງທ່ານຢູ່ໃນທ່າດຽວກັນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງທ່ານ.
   • ພາສາສັນຍາລັກບໍ່ໄດ້ອີງໃສ່ຕົວອັກສອນ, ສະນັ້ນມັນບໍ່ ສຳ ຄັນທີ່ຈະສະກົດ ຄຳ ສັບສ່ວນໃຫຍ່ (ທ່າທາງ). ການສະກົດນິ້ວມືແມ່ນມີປະໂຫຍດໃນສະຖານະການເຊັ່ນນີ້, ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການສະກົດ ຄຳ ໃດ ໜຶ່ງ (ເຊັ່ນຊື່ຂອງທ່ານ) ທີ່ບໍ່ມີທ່າທາງ.
   • ຖ້າຊື່ຂອງທ່ານສັ້ນແລະສະດວກໃນການສະກົດດ້ວຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ, ນີ້ອາດແມ່ນຊື່ປົກກະຕິຂອງທ່ານ.
2. ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບເຄື່ອງ ໝາຍ ຊື່. "ທ່າທາງຊື່" ຂອງທ່ານແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ພິເສດທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍສະເພາະ ສຳ ລັບທ່ານ. ທ່ານບໍ່ສາມາດແປຊື່ພາສາອັງກິດເຂົ້າໃນທ່າທາງຊື່. ມັນຂຶ້ນກັບຜູ້ທີ່ໃຊ້ພາສາມືທີ່ຫູ ໜວກ ເພື່ອມາຕັ້ງຊື່ໃຫ້ທ່ານ, ຖ້າພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າທ່ານເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຂົາ. ນີ້ແມ່ນຮູບແບບບາງຢ່າງທີ່ຊື່ວ່າທ່າທາງມັກຈະປະຕິບັດຕາມ.
   • ທ່າທາງຊື່ແບບສຸ່ມ: ວິທີ ໜຶ່ງ ທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນການເຮັດທ່າທາງຊື່ແມ່ນການຈັບມືເບື້ອງ ໜຶ່ງ ໃນຮູບທີ່ສະກົດດ້ວຍນິ້ວມືຂອງຈົດ ໝາຍ ທຳ ອິດຂອງຊື່ຂອງທ່ານ. ແຕະຈົດ ໝາຍ ນີ້ສອງສາມຄັ້ງໃສ່ສ່ວນທີ່ສະເພາະຂອງຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ, ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນ ໜ້າ ຜາກ, ແກ້ມ, ຄາງ, ບ່າ, ຫຼື ໜ້າ ເອິກ. ທ່ານຍັງສາມາດຍ້າຍມືຂອງທ່ານໄປທາງ ໜ້າ ແລະທາງຂ້າງລະຫວ່າງສອງ ຕຳ ແໜ່ງ, ຫຼືຍ້າຍມືຂອງທ່ານໄປທາງຂ້າງແລະທາງຂ້າງໃນ“ ພື້ນທີ່ທີ່ເປັນກາງ” ພຽງແຕ່ຢູ່ທາງ ໜ້າ ເອິກຂອງທ່ານ.
     • ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະແຈ້ງ ສຳ ລັບການເລືອກຈຸດໃດ ໜຶ່ງ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຮູບແບບການໃຊ້ທ່າທາງຊື່ນີ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "ສຸ່ມ."
   • ທ່າທາງຊື່ທີ່ພັນລະນາ: ເຄື່ອງ ໝາຍ ຊື່ເຫລົ່ານີ້ ໝາຍ ເຖິງລັກສະນະທາງກາຍະພາບທີ່ແນ່ນອນ, ມັກຈະແຈ້ງ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ທ່ານສາມາດກວາດມືຂອງທ່ານຕາມຮອຍຂອງໃບຫນ້າຂອງທ່ານຫຼືບິດນິ້ວມືຂອງທ່ານລົງຢູ່ຄໍຂອງທ່ານເພື່ອອ້າງເຖິງຜົມຍາວຂອງທ່ານ. ຄົນທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາສາສັນຍາມັກມັກໃຫ້ພວກເຂົາມີທ່າທາງແບບສຸ່ມເພາະວ່າພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າມ່ວນກວ່າ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນມັກຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຂຶ້ນໃນການຫາຕົວເອງ. ພາສາສັນຍາລັກໃຊ້ໄວຍາກອນສາຍຕາ, ຮູບແບບ ຈຳ ກັດ, ສະຖານທີ່ແລະການເຄື່ອນໄຫວ. ຄຳ ສັບທີ່ທ່ານເວົ້າມານັ້ນອາດຈະບໍ່ຄືກັບ ຄຳ ເວົ້າເລີຍເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ ASL ຫລືໃຊ້ມັນມາດົນແລ້ວ.
   • ທ່າທາງຊື່ປະສົມ: ການມີທ່າທາງຊື່ປະເພດທີສາມແມ່ນ: ທ່າທາງທີ່ ໝາຍ ເຖິງລັກສະນະສະເພາະ, ແຕ່ຍັງໃຊ້ຮູບຊົງມືຂອງຕົວອັກສອນ ທຳ ອິດຂອງຊື່ຂອງທ່ານ. ເຖິງແມ່ນວ່າມັນມັກຈະຖືກໃຊ້ໂດຍຄົນຫູ ໜວກ, ແຕ່ບາງຄົນກໍ່ເຫັນວ່າເປັນການແນະ ນຳ ການຟັງແບບທັນສະ ໄໝ ທີ່ບໍ່ ເໝາະ ສົມກັບລະບົບການຕັ້ງຊື່ແບບດັ້ງເດີມ. ມັນອາດຈະແມ່ນວ່າໃນທີ່ສຸດຄົນຫູ ໜວກ ຈະຕັ້ງຊື່ປະສົມໃຫ້ທ່ານ. ທ່ານອາດຈະເຫັນວ່າ ໜ້າ ລຳ ຄານຫລືບໍ່ສະຫຼາດຖ້າທ່ານລອງຄິດຫາຕົວເອງ, ຍິ່ງກວ່ານັ້ນຖ້າທ່ານຄິດເຖິງຊື່ປະເພດອື່ນ.
3. ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ໃຫ້ຄົນທີ່ຫູ ໜວກ ຕັ້ງຊື່ໃຫ້ທ່ານ - ຢ່າແຕ່ງທ່າທາງຊື່ຂອງທ່ານ. ຖ້າຄົນຫູ ໜວກ ໃຫ້ທ່ານມີທ່າທາງຊື່, ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າທ່ານເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຊຸມຊົນຄົນຫູ ໜວກ. ນີ້ແມ່ນຊ່ວງເວລາທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບຄົນທີ່ບໍ່ໃຊ້ພາສາສັນຍະລັກຕັ້ງແຕ່ເກີດແລະບາງຄັ້ງມັນກໍ່ອາດຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂື້ນນີ້. ເຖິງແມ່ນວ່າການໂຕ້ຖຽງນີ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານເຊື່ອ, ມັນກໍ່ມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍຢ່າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະແດງທ່າທາງຊື່ຂອງທ່ານ:
   • ທ່ານສາມາດໃຊ້ຮູບຮ່າງຂອງມືທີ່ຍາກທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຫຼືລະເມີດກົດລະບຽບໄວຍາກອນ. ("ສະບາຍດີ, ຂ້ອຍຊື່ວ່າ Zzxqbub.")
   • ເຈົ້າສາມາດຄິດເຖິງທ່າທາງທີ່ເບິ່ງຄືກັບ ຄຳ ສາບານ.
   • ມີບາງຄົນໃນຄຸ້ມບ້ານສາມາດໃຊ້ຊື່ການສະແດງເຄື່ອງແລ້ວ.
   • ທ່າທາງຊື່ຂອງທ່ານອາດຄ້າຍຄືກັບຊື່ຂອງຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງ. (ລອງນຶກພາບເບິ່ງຄົນພາຍນອກພະຍາຍາມທີ່ຈະລັກຊື່ Martin Luther King.)
   • ມັນຍັງກົງກັນຂ້າມກັບວັດທະນະ ທຳ ຫູ ໜວກ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິນເພື່ອເຮັດໃຫ້ມີການສະແດງທ່າທາງຊື່ຂອງຕົນເອງ.
4. ເບິ່ງຊື່ປ່ຽນແລະຄູນ. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກກັບ ASL ແລະຮູ້ຈັກກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີປະສົບການ, ທ່ານອາດຈະສັງເກດເຫັນວ່າຜູ້ຄົນຖືກເອີ້ນຊື່ດ້ວຍຊື່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ນີ້ມັກຈະເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບຊື່ສຽງຈາກຊຸມຊົນຕ່າງໆ. ທ່າທາງຊື່ຍັງສາມາດປ່ຽນສະຖານທີ່ຫລືຮູບຮ່າງຂອງມືໃນໄລຍະເວລາເພື່ອ ຈຳ ແນກມັນອອກຈາກຊື່ທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງ, ຫລືປະຕິບັດໄດ້ໄວກ່ວາເກົ່າ, ຫຼືດັດແປງບາງສ່ວນເພື່ອເອົາການອ້າງອິງທີ່ເຈັບປວດຫລືບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ຄຳ ແນະ ນຳ

• ມີຫລາຍຮ້ອຍພາສາສັນຍາລັກໃນໂລກ. ພາສາອາເມລິກາແລະການສະກົດນິ້ວມືທີ່ອະທິບາຍຢູ່ນີ້ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ຢູ່ໃນສະຫະລັດແລະການາດາ. ການສົນທະນາກ່ຽວກັບຄວາມ ໝາຍ ວັດທະນະ ທຳ ທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບສັນຍາລັກຊື່ກໍ່ຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບປະເທດເຫລົ່ານັ້ນ.
• ຖ້າທ່ານໃຊ້ພາສາສັນຍາລັກ, ຢ່າຄິດວ່າຄົນທີ່ຫູ ໜວກ ສາມາດອ່ານສົບໄດ້. ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ອ່ານປາກທີ່ມີປະສົບການພຽງແຕ່ເຂົ້າໃຈປະມານ 30% ຂອງສິ່ງທີ່ຖືກເວົ້າ.
• ໂດຍບໍ່ມີຈົດ ໝາຍ ນະຄອນຫຼວງ, ຄົນຫູ ໜວກ ໝາຍ ເຖິງການສູນເສຍການໄດ້ຍິນທາງຮ່າງກາຍ, ໂດຍມີຈົດ ໝາຍ ນະຄອນຫຼວງໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນແລະວັດທະນາ ທຳ ຄົນຫູ ໜວກ.
• ໃຊ້ພາສາຮ່າງກາຍເພື່ອສະແດງສິ່ງທີ່ທ່ານ ກຳ ລັງເວົ້າໃນທ່າທາງ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ທ່ານສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານບໍ່ຮັກບາງສິ່ງບາງຢ່າງໂດຍການຫັນດັງຂອງທ່ານ, ແຕ່ວ່າທ່ານກຽດຊັງບາງຢ່າງໂດຍການເບິ່ງບໍ່ດູ ໝິ່ນ.
• ດ້ວຍປະໂຫຍກທີ່ລຽບງ່າຍ, ຢ່າກັງວົນກ່ຽວກັບການສະແດງອອກທາງ ໜ້າ ຂອງທ່ານ. ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຢູ່ "ສະບາຍດີ" ແມ່ນຮອຍຍິ້ມ.

ຄຳ ເຕືອນ

• ເດັກໄວລຸ້ນຄົນຫູ ໜວກ ມັກຈະມີຄວາມສຸກກັບການສະແດງທ່າທາງຊື່ ສຳ ລັບຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ, ແຕ່ພວກເຂົາອາດຈະໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນຈາກຄວາມມ່ວນຊື່ນກວ່າການປະຕິບັດ. ທ່ານສາມາດຈົບລົງດ້ວຍຊື່ທີ່ບໍ່ສຸພາບ, ຫລືມີຊື່ທີ່ຍາກທີ່ຈະສະແດງດ້ວຍທ່າທາງ.