ຈຳ ແນກອັກສອນພາສາຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນແລະເກົາຫຼີ

ເນື້ອຫາ

ເພື່ອກ້າວ
ຄຳ ແນະ ນຳ
ຄຳ ເຕືອນ

ເບິ່ງພຽງຄັ້ງ ທຳ ອິດ, ຕົວ ໜັງ ສືຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນແລະເກົາຫຼີອາດຈະຄ້າຍຄືກັນ. ໂຊກດີ, ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສາມຢ່າງທີ່ສາມາດຊ່ວຍທ່ານໄດ້. ທັງສາມພາສາມີສັນຍານທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຜູ້ອ່ານຕາເວັນຕົກ, ແຕ່ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງນີ້ຂູ່ທ່ານ. ດ້ວຍບາດກ້າວເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານສາມາດມີຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບພາສາໃດ ໜຶ່ງ ໃນສາມພາສາທີ່ທ່ານມີຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ທ່ານ.

ເພື່ອກ້າວ

ຊອກຫາວົງກົມແລະຮູບໄຂ່. ພາສາເກົາຫຼີໃຊ້ຕົວອັກສອນພະຍັນຊະນະທີ່ມີຊື່ວ່າ Hangul, ເຊິ່ງສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ຈາກຫຼາຍວົງກົມ, ຮູບໄຂ່ແລະເສັ້ນຊື່ (ຕົວຢ່າງ: 안녕하세요). ຖ້າບົດເລື່ອງທີ່ທ່ານ ກຳ ລັງອ່ານມີຮູບຊົງກົມມົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຫຼົ່ານີ້, ມັນຈະເປັນພາສາເກົາຫຼີ. ຖ້າບໍ່, ຂ້າມໄປຂັ້ນຕອນທີ 2.
ຊອກຫາຕົວອັກສອນງ່າຍໆ. ຕົວອັກສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນມີສາມສ່ວນປະກອບຄື: Hiragana, Katakana, ແລະ Kanji. Hiragana ແລະ Katakana ແມ່ນອີງໃສ່ພະຍາງ, ໃນຂະນະທີ່ kanji ແມ່ນມາຈາກຕົວອັກສອນຈີນ. ລັກສະນະຂອງ Hiragana ຫຼາຍແມ່ນໂຄ້ງ, ແຕ່ພວກເຂົາຂາດເສັ້ນໂຄ້ງຂອງພາສາເກົາຫຼີ (ຕົວຢ່າງさっか). Katakana ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ເສັ້ນໂຄ້ງກົງຫລືໂຄ້ງເລັກນ້ອຍໃນການປະສົມປະສານທີ່ຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍ (ຕົວຢ່າງ: チェンジ). ພາສາຈີນແລະພາສາເກົາຫຼີບໍ່ໄດ້ໃຊ້ທັງສອງລະບົບນີ້. ຈື່ໄວ້ວ່າຕົວອັກສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນໃຊ້ການປະສົມປະສານຂອງ Hiragana, Katakana, ແລະ kanji ໃນຂໍ້ຄວາມດຽວກັນ. ສະນັ້ນຖ້າທ່ານເຫັນ Hiragana, Katakana, ຫຼືທັງສອງທ່ານຈະຮູ້ວ່າທ່ານ ກຳ ລັງເບິ່ງຂໍ້ຄວາມພາສາຍີ່ປຸ່ນ. ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍລຸ່ມແມ່ນບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ສົມບູນຂອງຕົວລະຄອນຂອງ Hiragana ແລະ Katakana.
- Hiragana ທີ່ໃຊ້ກັນທົ່ວໄປ: あ, お, ん, の, か
- Katakana ທີ່ໃຊ້ກັນທົ່ວໄປ: ア, リ, エ, ガ, ト
ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນຮູບຊົງທີ່ສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ຂອງຮູບເງົາພາສາເກົາຫຼີ Hangul ຫຼືຍີ່ປຸ່ນ Hiragana ຫຼື Katakana, ທ່ານອາດຈະມີພາສາຈີນຢູ່ທາງ ໜ້າ ທ່ານ. ຕົວອັກສອນຈີນໃຊ້ຕົວອັກສອນທີ່ສັບສົນທີ່ເອີ້ນວ່າ Hanzi ໃນພາສາຈີນ, kanji ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ແລະ Hanja ໃນພາສາເກົາຫຼີ. ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວອັກສອນເຫຼົ່ານີ້ຍັງສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນຕົວອັກສອນຍີ່ປຸ່ນ, ທ່ານສາມາດກວດເບິ່ງວ່າມັນແມ່ນພາສາຍີ່ປຸ່ນໂດຍການຄົ້ນຫາ Hiragana ຫຼື Katakana. ສະນັ້ນຖ້າທ່ານເບິ່ງເອກະສານຂະ ໜາດ ນ້ອຍທີ່ມີພຽງແຕ່ຕົວ ໜັງ ສື Hanzi ທີ່ສັບສົນ, ທ່ານບໍ່ສາມາດປະຕິເສດວ່າມັນເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນຫຼັງຈາກທີ່ທັງ ໝົດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າທ່ານເບິ່ງ ໜ້າ ເຈ້ຍໃຫຍ່ໆໂດຍບໍ່ມີ Hiragana ຫຼື Katakana, ທ່ານເກືອບຈະແນ່ໃຈວ່າມັນແມ່ນຂອງຈີນ.

ຄຳ ແນະ ນຳ

ຕົວອັກສອນເກົາຫຼີບໍ່ມີວົງມົນຢູ່ສະ ເໝີ. ວົງມົນແມ່ນພຽງແຕ່ ໜຶ່ງ ໃນ "ຕົວອັກສອນ" ຂອງພວກເຂົາ.
ໃນປຶ້ມເກົ່າແກ່ຂອງເກົາຫຼີບາງທ່ານຍັງຄົງພົບເຫັນ Hanja ບາງຢ່າງ (ພາສາຈີນ Hanzi ທີ່ເຄີຍໃຊ້ໃນອະດີດ), ແຕ່ນີ້ແມ່ນຫາຍາກແລະບໍ່ຖືກ ນຳ ໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງອີກຕໍ່ໄປ. ຍັງໃຊ້ໄດ້: ຖ້າທ່ານເຫັນ Hangul ມັນແມ່ນພາສາເກົາຫຼີ.
Hiragana ມັກຈະເປັນໂຄ້ງແລະບໍ່ມີການຫັນແຫຼມ, ໃນຂະນະທີ່ Katakana ແມ່ນກົງໄປກົງມາແລະສະຫງ່າງາມ.
ພາສາເກົາຫຼີ Hangul ບໍ່ໄດ້ມາຈາກພາສາຈີນ Hanzi, ສະນັ້ນມັນແຕກຕ່າງຈາກອັກສອນພາສາຈີນຫຼາຍກວ່າອັກສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນ (ເນື່ອງຈາກວ່າການາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນມາຈາກຕົວອັກສອນຈີນ).
ພາສາຫວຽດນາມໃຊ້ຕົວອັກສອນພາສາລະຕິນແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງ ຈຳ ແນກໄດ້ງ່າຍ.
ຈື່ໄວ້ວ່າໃນຂະນະທີ່ຍີ່ປຸ່ນຢືມ (ແລະ ນຳ ໃຊ້) ຕົວອັກສອນຈີນທີ່ແນ່ນອນ, ຖ້າທ່ານເຫັນວ່າ Hiragana ຫຼື Katakana ມັນແມ່ນພາສາຍີ່ປຸ່ນຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ.
Hanzi ຂອງຈີນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂ້ອນຂ້າງສັບສົນ (ຕົວຢ່າງ: 語) ແລະມີລັກສະນະແປກປະຫຼາດຫຼາຍກ່ວາຕົວອັກສອນທີ່ຄ້າຍຄືກັບ Hiragana ຫຼື Hangul. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ພາສາຈີນແບບງ່າຍດາຍໃຊ້ຕົວອັກສອນທີ່ລຽບງ່າຍ.
ພາສາເກົາຫຼີໃຊ້ພື້ນທີ່ລະຫວ່າງ ຄຳ ສັບ, ພາສາຫວຽດໃຊ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງພະຍາງ, ແລະໄທໃຊ້ພື້ນທີ່ລະຫວ່າງປະໂຫຍກ. ພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະຈີນບໍ່ໃຊ້ພື້ນທີ່.
ຊຸດຂອງຕົວອັກສອນໃນພາສາເກົາຫຼີເອີ້ນວ່າ "ບລັອກ". ຍົກຕົວຢ່າງ, 타ແມ່ນທ່ອນໄມ້.

ຄຳ ເຕືອນ

ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນ Hiragana ຫຼື Katakana, ນີ້ບໍ່ແມ່ນການຮັບປະກັນວ່າມັນແມ່ນຄົນຈີນ. ມັນອາດຈະບໍ່ແມ່ນພາສາຍີ່ປຸ່ນເຖິງແມ່ນວ່າ. ມີໂອກາດດີທີ່ວ່າມັນແມ່ນຂອງຈີນແທ້ໆ, ແຕ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ຫາຍາກ.