ວິທີການເວົ້າສະບາຍດີໃນພາສາອິຕາລີ

ກະວີ: William Ramirez
ວັນທີຂອງການສ້າງ: 19 ເດືອນກັນຍາ 2021
ວັນທີປັບປຸງ: 21 ມິຖຸນາ 2024
Anonim
ວິທີການເວົ້າສະບາຍດີໃນພາສາອິຕາລີ - ສະມາຄົມ
ວິທີການເວົ້າສະບາຍດີໃນພາສາອິຕາລີ - ສະມາຄົມ

ເນື້ອຫາ

ພາສາອິຕາລຽນເປັນພາສາທີ່ມີຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ໂດຍສະເພາະເມື່ອປຽບທຽບກັບພາສາລັດເຊຍ. ເພື່ອທັກທາຍຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງເປັນພາສາອິຕາລີ, ເຂົາເຈົ້າມັກຈະເວົ້າ buongiorno (buonjorno), ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ຕອນບ່າຍດີ." ໃນຕອນແລງ, ເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ buona sera (buona sera), ນັ້ນແມ່ນ "ສະບາຍດີຕອນແລງ." ເຈົ້າອາດຈະຮູ້ຈັກ ຄຳ ນັ້ນຢູ່ແລ້ວ ciao (chao), ຊຶ່ງmeansາຍຄວາມວ່າ "ສະບາຍດີ", ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກໃຊ້ໃນເວລາກ່າວເຖິງຄົນແປກ ໜ້າ. Leaveາກ ຄຳ ນີ້ໄວ້ເພື່ອການສື່ສານກັບfriendsູ່ເພື່ອນແລະສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ລວມທັງຄົນທີ່ເຈົ້າຮູ້ຈັກອາຍຸດຽວກັນຫຼື ໜຸ່ມ ກວ່າເຈົ້າ.

ຂັ້ນຕອນ

ວິທີທີ 1 ໃນ 3: ການທັກທາຍມາດຕະຖານ

  1. 1 ທັກທາຍຜູ້ຄົນໃນຕອນກາງເວັນດ້ວຍ ຄຳ ເວົ້າ buongiorno. ເວລາພົບກັບຄົນແປກ ໜ້າ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວເກົ່າ, friendsູ່ເພື່ອນແລະຄົນຮູ້ຈັກໃນເວລາກາງເວັນ, ການທັກທາຍສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ buongiorno (buonjorno). ມັນແປວ່າ "ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ."
    • ຄືກັບ ຄຳ ທັກທາຍຊາວອີຕາລີທີ່ສຸດ, ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ໄດ້ buongiorno ບໍ່ວ່າຈະເປັນ "ສະບາຍດີ" ເມື່ອເຈົ້າເຫັນໃຜຜູ້ ໜຶ່ງ ເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນມື້ ໜຶ່ງ, ຫຼື "ສະບາຍດີ" ເມື່ອເຈົ້າເວົ້າສະບາຍດີ.
  2. 2 ໃຊ້ໃນຕອນແລງ buona sera. ຫຼັງຈາກປະມານ 16:00 ລົມກັນ buongiorno ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບອີກຕໍ່ໄປ. ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການທັກທາຍໃນຕອນແລງ, ຄືກັບຕອນຄ່ ຳ, ເວົ້າ buona sera (buona sera), ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ສະບາຍດີຕອນແລງ".
    • ມັນເປັນປະເພນີທີ່ຊາວອິຕາລຽນຈະໄດ້ພັກຜ່ອນຫຼັງອາຫານທ່ຽງ (ພັກຜ່ອນກາງເວັນ, ຫຼື riposo, ປົກກະຕິແລ້ວຈະແກ່ຍາວແຕ່ເວລາ 14:00 ຫາ 16:00). ເວລາຫຼັງຈາກ riposo ນັບໃນຕອນແລງ.

    ການອອກສຽງ: ບໍ່ຄືກັບບາງພາສາເອີຣົບອື່ນ,, ເຊັ່ນ: ພາສາອັງກິດ, ເຢຍລະມັນຫຼືFrenchຣັ່ງ, ອິຕາລີມີລັກສະນະເປັນສຽງມ້ວນ r ("R"). ພະຍາຍາມກົດປາຍລີ້ນຂອງເຈົ້າຕ້ານກັບຫຼັງຂອງແຂ້ວດ້ານ ໜ້າ ຂອງເຈົ້າ, ຄືກັບວ່າເຈົ້າຈະສ້າງສຽງ "d".


  3. 3 ຖາມວ່າຄູ່ສົນທະນາຂອງເຈົ້າເປັນແນວໃດ. ຕາມກົດລະບຽບ, ຄໍາທັກທາຍບໍ່ຈໍາກັດພຽງຄໍາດຽວເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອຖາມວ່າ "ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?", ເວົ້າ ມາແລ້ວ (coma ຮ້ອຍ), ໂດຍສະເພາະຖ້າເຈົ້າກໍາລັງປະຕິບັດກັບຄົນແປກ ໜ້າ ຫຼືບາງຄົນທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າເຈົ້າໃນໄວອາຍຸຫຼືຕໍາ ແໜ່ງ. ຖ້າເຈົ້າກໍາລັງລົມກັບບາງຄົນໃນໄວອາຍຸຂອງເຈົ້າ, ບາງຄົນທີ່ອາຍຸນ້ອຍກວ່າເຈົ້າ, ຫຼືfriendູ່ຫຼືຄົນຮູ້ຈັກ, ໃຊ້ແບບຟອມທີ່ບໍ່ເປັນທາງການຫຼາຍກວ່າ. ມາ stai (omeູງ kome).
    • ຄໍາຕອບມາດຕະຖານເພື່ອ ມາແລ້ວ ເປັນ ຂອບໃຈ (benne ພຣະຄຸນ), ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ບໍ່ເປັນຫຍັງ, ຂອບໃຈ." ຖ້າຄູ່ສົນທະນາມາກ່ອນເຈົ້າແລະເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຖາມເຈົ້າວ່າເຈົ້າກໍາລັງເຮັດແນວໃດ, ເຈົ້າສາມາດຕອບໄດ້ ຂອບໃຈ, ແມ່ນບໍ? (ຖ້າລາວອາຍຸຫຼືອາຍຸນ້ອຍກວ່າເຈົ້າ, ໂດຍໃຊ້ທີ່ຢູ່ "ເຈົ້າ") ຫຼື ຂອບໃຈ, e lei? (ການອຸທອນຢ່າງເປັນທາງການກວ່າຕໍ່ກັບ "ເຈົ້າ").

    ລັກສະນະວັດທະນະທໍາ: ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ເປັນທາງການ, ເຊັ່ນ: ກອງປະຊຸມທຸລະກິດ, ຄໍາຖາມ ມາ? ອາດຈະເຫັນວ່າມັນກົງໄປກົງມາແລະສ່ວນຕົວເກີນໄປ. ຖ້າຄົນນັ້ນຫາກໍ່ມາຮອດບໍ່ດົນມານີ້, ເຈົ້າສາມາດຖາມລາວໄດ້ວ່າຖ້ຽວບິນເປັນແນວໃດ. ເຈົ້າຍັງສາມາດຊົມເຊີຍລາວຕໍ່ກັບຜົນສໍາເລັດອັນໃດ ໜຶ່ງ, ຫຼືບອກລາວວ່າເຈົ້າຊົມເຊີຍລາວໃນຖານະເປັນຜູ້ນໍາຫຼືຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນດ້ານໃດນຶ່ງ.


  4. 4 ຈັບມືກັບບຸກຄົນຖ້າເຈົ້າພົບເຂົາເຈົ້າເປັນເທື່ອທໍາອິດ. ວັດທະນະ ທຳ ອີຕາລີແມ່ນມີລັກສະນະໂດຍຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ອົບອຸ່ນແລະເປັນມິດ, ແລະການຕິດຕໍ່ທາງຮ່າງກາຍບາງທີອາດ ສຳ ຄັນກວ່າທີ່ເຈົ້າຄຸ້ນເຄີຍ. ເມື່ອເຈົ້າພົບຄົນທີ່ເຈົ້າຮູ້ຈັກ, ແມ່ນແຕ່ຄົນ ທຳ ມະດາຢູ່ຕາມຖະ ໜົນ, ມັນເປັນປະເພນີທີ່ຈະຈັບມື.
    • ຢູ່ໃນຫຼາຍຂົງເຂດຂອງປະເທດອີຕາລີ, ມັນເປັນປະເພນີທີ່ເມື່ອພົບກັບຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງຍື່ນມືອອກກ່ອນ.
    • ເມື່ອຈັບມື, ເບິ່ງຄົນນັ້ນໂດຍກົງໃນສາຍຕາແລະຍິ້ມ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຊາວອິຕາລຽນບໍ່ໄດ້ເອົາມືອີກເບື້ອງ ໜຶ່ງ ວາງເທິງມືຂອງເຈົ້າ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດຈັບແຂນສອກຫຼືແຂນ ໜ້າ ຂອງເຈົ້າໄດ້.

    ລັກສະນະວັດທະນະທໍາ: ຕາມກົດລະບຽບ, ຊາວອີຕາລີທັກທາຍfriendsູ່ເພື່ອນແລະຍາດພີ່ນ້ອງດ້ວຍການຈູບເບົາບາງ, ເບື້ອງ ໜຶ່ງ ເບື້ອງຊ້າຍແລະແກ້ມເບື້ອງຂວາ, ໂດຍບໍ່ ຄຳ ນຶງເຖິງເພດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງອີຕາລີ, ຜູ້ຊາຍປົກກະຕິແລ້ວຈູບສະມາຊິກໃນຄອບຄົວເທົ່ານັ້ນ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຈະເຮັດແນວໃດ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງກັບຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຈາກທ້ອງຖິ່ນ.


  5. 5 ໃຊ້ prontoເພື່ອທັກທາຍຄົນອື່ນທາງໂທລະສັບ. ໃນພາສາລັດເຊຍ, ເຂົາເຈົ້າປົກກະຕິແລ້ວເລີ່ມສົນທະນາທາງໂທລະສັບກັບ“ ສະບາຍດີ”. ໃນພາສາອິຕາລີ, ການປຽບທຽບຂອງອັນນີ້ແມ່ນ pronto (ຕໍ່ໄປ), ເຊິ່ງແປວ່າ "ພ້ອມ".
    • ຄຳ pronto ໃຊ້ສະເພາະເວລາລົມໂທລະສັບ. ຖ້າເຈົ້າເວົ້າມັນຢູ່ພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວມັນຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນລະຫວ່າງຄົນອື່ນ.

ວິທີທີ 2 ຈາກທັງ:ົດ 3: ຄຳ ສະແລງແລະການທັກທາຍແບບບໍ່ເປັນທາງການ

  1. 1 ໃຊ້ ciaoເພື່ອທັກທາຍfriendsູ່ເພື່ອນຂອງເຈົ້າ. ເຖິງແມ່ນວ່າ ciao (chao) ອາດຈະເປັນ ໜຶ່ງ ໃນ ຄຳ ທັກທາຍທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນພາສາອິຕາລີແລະໃຊ້ໄດ້ສະເພາະເວລາລົມກັບfriendsູ່ເພື່ອນແລະຄົນຮູ້ຈັກໃກ້ຊິດ. Ciao ຢ່າບອກຄົນແປກ ໜ້າ. ຄຳ ນີ້ບໍ່ຄວນໃຊ້ໃນເວລາຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຜູ້ສູງອາຍຸແລະຢູ່ໃນສະພາບທີ່ເປັນທາງການ, ເພາະວ່າອັນນີ້ຈະຖືວ່າຫຍາບຄາຍ.
    • ເຈົ້າອາດຈະຮູ້ປະໂຫຍກເຊັ່ນກັນ ciao bella (chao bella), ເຊິ່ງແປວ່າ "ສະບາຍດີຄົນງາມ". ປະໂຫຍກນີ້ປົກກະຕິແລ້ວມີຄວາມnotາຍ flirtatious, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນamongູ່ເພື່ອນ. ຈົ່ງລະວັງເມື່ອໃຊ້ມັນໃນເວລາສື່ສານກັບຄົນຮູ້ຈັກ, ເພາະວ່າເຈົ້າອາດຈະເຂົ້າໃຈຜິດ.
    • Ciao ສາມາດອອກສຽງໄດ້ທັງເວລາພົບປະແລະເວລາບອກລາ, ເຊັ່ນຄໍາວ່າ "ສະບາຍດີ" ແລະ "ສະບາຍດີ."
  2. 2 ເພື່ອທັກທາຍກຸ່ມfriendsູ່ເພື່ອນ, ເວົ້າ ciao ເປັນ tutti (chao tutti ເປັນ - "ສະບາຍດີທຸກຄົນ").

    ລັກສະນະວັດທະນະທໍາ: ປົກກະຕິແລ້ວຢູ່ໃນທຸກກໍລະນີທີ່ບໍ່ເປັນທາງການທີ່ສຸດ, ມັນເປັນປະເພນີທີ່ຈະທັກທາຍກັນແຕ່ລະຄົນທີ່ສະ ເໜີ ແຍກຕ່າງຫາກ. ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າຈະໄດ້ພົບກັບofູ່ເພື່ອນກຸ່ມ ໜຶ່ງ, ເຈົ້າກໍ່ຄວນຈະເວົ້າທັກທາຍສະເພາະບຸກຄົນແຕ່ລະຄົນຖ້າເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກທຸກຄົນເປັນຢ່າງດີ.

  3. 3 ຖ້າເຈົ້າລັງເລ, ເວົ້າ ເກືອ.ສະຫຼົບ (ເກືອ) meansາຍຄວາມວ່າ "ສະບາຍດີ", ຄຳ ນີ້ປົກກະຕິແລ້ວເsuitableາະສົມກັບທຸກສະຖານະການ. ໃນຂະນະທີ່ຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກຫຼາຍອັນຢູ່ໃນພາສາອິຕາລີຖືກພິຈາລະນາທັງສຸພາບແລະເປັນທາງການຫຼືເປັນມິດແລະບໍ່ເປັນທາງການ, ເກືອ ໃຊ້ໃນທັງສອງສະພາບການ.
    • ຖ້າເຈົ້າຮູ້ຈັກຄົນນັ້ນມາດົນແລ້ວແລະຢູ່ໃກ້ເຂົາເຈົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດ, ເຂົາເຈົ້າຈະພົບເຫັນ ເກືອ ເປັນທາງການເກີນໄປ ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ມັນເປັນທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະນໍາໃຊ້ ciao.
  4. 4 ບອກ ເບລາເພື່ອທັກທາຍຄົນທີ່ ໜຸ່ມ ກວ່າເຈົ້າ.ເບລລ່າ (ເບລາ) ມີຄວາມliterallyາຍຕາມຕົວອັກສອນ“ ງາມ” ຫຼືແມ້ແຕ່“ ງາມ,” ແລະໄວ ໜຸ່ມ ຫຼາຍຄົນໃນອີຕາລີໃຊ້ມັນເປັນການທັກທາຍທົ່ວໄປ, ຄື ciao... ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນrefersາຍເຖິງ ຄຳ ສະແລງຂອງໄວ ໜຸ່ມ, ສະນັ້ນຢ່າໃຊ້ ຄຳ ທັກທາຍນີ້ໃນເວລາສື່ສານກັບຄົນທີ່ມີອາຍຸເກີນ 30 ປີຫຼືຖ້າເຈົ້າເອງຢູ່ໃນໄວ 30 ປີ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນມັນຈະເບິ່ງຄືເດັກນ້ອຍ.
    • ເບລລ່າ ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຄໍາສັບພາສາອິຕາລີອື່ນ that ທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້ຊາຍ" ຫຼື "ຜູ້ຊາຍ" ເບວລາ ຫຼື bella zio.
  5. 5 ຕື່ມ ມາ buttaຖາມຄົນອື່ນເປັນພາສາອິຕາລີ“ ມີຫຍັງໃnew່?". ບໍ່ມີໃຜຈະແປກໃຈຖ້າເຈົ້າພຽງແຕ່ເວົ້າ ມາແລ້ວ... ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການສື່ສານກັບItalianູ່ເພື່ອນຊາວອີຕາລີອາຍຸຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ, ເຈົ້າສາມາດລອງ ມາ butta (kome butta), ເຊິ່ງເປັນທາງການ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ.
    • ຫຼີກເວັ້ນການໃຊ້ ຄຳ ສະແລງນີ້ໃນສະຖານທີ່ສາທາລະນະ, ເຊັ່ນເວລາທັກທາຍເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະມີອາຍຸດຽວກັນຫຼືອາຍຸນ້ອຍກວ່າເຈົ້າກໍ່ຕາມ. ໃນສະຖານະການດັ່ງກ່າວ, ປະໂຫຍກນີ້ອາດຟັງຄືວ່າບໍ່ມີເຫດຜົນ, ແລະບຸກຄົນອາດຈະເຫັນວ່າມັນຫຍາບຄາຍແລະແມ່ນແຕ່ດູຖູກ.

ວິທີທີ 3 ຈາກທັງ:ົດ 3: ແນະ ນຳ ຕົວເອງ

  1. 1 ຫຼັງຈາກການທັກທາຍເບື້ອງຕົ້ນ, ໃຫ້ບອກຊື່ຂອງເຈົ້າ. ຖ້ານີ້ແມ່ນຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງເຈົ້າທີ່ໄດ້ພົບກັບບຸກຄົນດັ່ງກ່າວ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວເຈົ້າຕ້ອງແນະ ນຳ ຕົວເອງຫຼັງຈາກທັກທາຍ. ເວົ້າມັນເປັນພາສາອິຕາລີ ຂ້າພະເຈົ້າ chiamo (ໄມໄຄໂມ), ຈາກນັ້ນເວົ້າຊື່ຂອງເຈົ້າ.
    • ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການຖາມຊື່ຄົນອື່ນ, ເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ ມາ ti chiami (ທີ່ຢູ່ບໍ່ເປັນທາງການກັບ "ເຈົ້າ") ຫຼື ມາ si chiama (ການອຸທອນຢ່າງເປັນທາງການກັບ "ເຈົ້າ"). ຖ້າເຈົ້າພຽງແຕ່ບອກຊື່ຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າສາມາດສືບຕໍ່ໄດ້. e tu ("ເຈົ້າເດ?") ຫຼື e lei ("ເຈົ້າ​ເດ?").
  2. 2 ໃຫ້ຄົນອື່ນຮູ້ວ່າເຈົ້າມີຄວາມສຸກທີ່ໄດ້ເຫັນລາວ. ຫຼັງຈາກເຈົ້າພົບກັນ, ເຈົ້າສາມາດເວົ້າຢ່າງສຸພາບ piacere (piacere), ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ດີໃຈທີ່ໄດ້ເຫັນເຈົ້າ." ເຈົ້າຍັງສາມາດເວົ້າໄດ້ piacere di consoscerti (ທີ່ຢູ່ບໍ່ເປັນທາງການກັບ "ເຈົ້າ") ຫຼື piacere di consocerla (ການອຸທອນຢ່າງເປັນທາງການກັບ "ເຈົ້າ").
    • ຖ້າເຈົ້າກໍາລັງສື່ສານແບບບໍ່ເປັນທາງການກັບບາງຄົນກ່ຽວກັບອາຍຸຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າອາດຈະເວົ້າແທນ incantato (ຫຼື incantataຖ້າເຈົ້າເປັນຜູ້ຍິງ). ອັນນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາລັດເຊຍ“ ຂ້ອຍຮູ້ສຶກປະທັບໃຈ” ແລະຟັງຄືວ່າເປັນການເວົ້າຕົວະເລັກນ້ອຍ.

    ລັກສະນະວັດທະນະທໍາ: ຊາວອິຕາລຽນຖືກໃຊ້ເຂົ້າໃນສົນທິສັນຍາສະເພາະ. ເວລາລົມກັບບຸກຄົນຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າເຈົ້າ, ອ້າງອີງເຖິງລາວຕາມຊື່ແລະນາມສະກຸນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ເຈົ້າຈະຖືກຖາມເປັນຢ່າງອື່ນ.

  3. 3 ອະທິບາຍວ່າເຈົ້າມາຈາກໃສ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າເຈົ້າເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເດີນທາງໄປປະເທດອີຕາລີ, ຄົນຮູ້ຈັກໃnew່ຂອງເຈົ້າອາດຈະຢາກຮູ້ວ່າເຈົ້າມາຈາກໃສ. ເພື່ອສື່ສານວ່າເຈົ້າມາຈາກໃສ, ຄົນ ໜຶ່ງ ອາດຈະເວົ້າ ເວງດາ (vengo ແມ່ນແລ້ວ) ຫຼື sono di (sono di) ແລະອອກສຽງຊື່ປະເທດຂອງເຈົ້າ (ຫຼືແມ່ນແຕ່ເມືອງ, ຖ້າຮູ້ຈັກກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ).
    • ເພື່ອຖາມວ່າຄູ່ສົນທະນາຂອງເຈົ້າມາຈາກໃສ, ເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ di ນົກກາງແກ (ທາງເລືອກທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ) ຫຼື ຢູ່ໃນ (ສະບັບທີ່ເປັນທາງການ).

    ຄໍາແນະນໍາ: ຊາວອິຕາລຽນສາມາດບອກເຈົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າມາຈາກເມືອງໃດ. ຄືກັບທີ່ພວກເຮົາເວົ້າວ່າ "ຂ້ອຍເປັນ Muscovite", ຄົນອີຕາລີສາມາດເວົ້າໄດ້ sono Milanese ("ຂ້າພະເຈົ້າ Milanese") ຫຼື sono Romano ("ຂ້ອຍເປັນຄົນໂຣມັນ").

  4. 4 ກະລຸນາລາຍງານຄວາມຮູ້ຂອງເຈົ້າກ່ຽວກັບພາສາອິຕາລີ. ໃນຂັ້ນຕອນຂອງການສົນທະນານີ້, ຖ້າເຈົ້າຮູ້ພຽງແຕ່ຄໍາສັບພາສາອິຕາລີສອງສາມຄໍາ, ເຈົ້າຄວນແຈ້ງກັບຄູ່ສົນທະນາຂອງເຈົ້າກ່ຽວກັບມັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຈົ້າສາມາດຖາມລາວວ່າລາວຮູ້ພາສາລັດເຊຍຫຼືພາສາອື່ນທີ່ເຈົ້າສາມາດສື່ສານໄດ້ຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວພຽງພໍ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການItalianຶກພາສາອີຕາລີຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າສາມາດຂໍໃຫ້ຄົນອື່ນເວົ້າພາສານັ້ນຕໍ່ໄປ. ນີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ເປັນປະໂຫຍດ:
    • "ພາສາລັດເຊຍ?" (ຕົວແປທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ) ຫຼື "Parla russo?" (ສະບັບທີ່ເປັນທາງການ): "ເຈົ້າເວົ້າພາສາລັດເຊຍບໍ?";
    • "Può parlare più lentamente?": "ກະລຸນາເວົ້າຊ້າ more ຕື່ມ";
    • "Parli un'altra lingua oltre l'italiano?": "ເຈົ້າເວົ້າພາສາອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອິຕາລີບໍ?";
    • "Parla italiano con me": "ເວົ້າພາສາອິຕາລີກັບຂ້ອຍ."

    ການອອກສຽງ: ອັກສອນຫຍໍ້ພຽງແຕ່ຊີ້ບອກວ່າພະຍາງໃດຄວນຖືກເນັ້ນ ໜັກ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ປ່ຽນການອອກສຽງຂອງຕົວອັກສອນ.

ຄໍາແນະນໍາ

  • ພາສາອິຕາລຽນເປັນພາສາການອອກສຽງທີ່ມີກົດລະບຽບການອອກສຽງທີ່ເຄັ່ງຄັດ. ຈົດsameາຍດຽວກັນແມ່ນອອກສຽງໃນລັກສະນະດຽວກັນສະເalwaysີ, ແລະຖ້າເຈົ້າຮູ້ວ່າມັນອອກສຽງແນວໃດໃນ ຄຳ ສັບໃດ, ເຈົ້າສາມາດອອກສຽງມັນເປັນ ຄຳ ອື່ນໄດ້.