ເນື້ອຫາ

• ຂັ້ນຕອນ

ເຖິງແມ່ນວ່າ "bonjour" ແມ່ນການທັກທາຍທົ່ວໄປໃນພາສາຝຣັ່ງ, ແຕ່ວ່າໃນຕົວຈິງແລ້ວມີຫລາຍວິທີທີ່ຈະເວົ້າສະບາຍດີໃນພາສານີ້. ນີ້ແມ່ນບາງປະໂຫຍກທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ທ່ານຄວນຮູ້.

ຂັ້ນຕອນ

ວິທີທີ່ 1 ຂອງ 2: ການທັກທາຍຂັ້ນພື້ນຖານ

1. 

   ເວົ້າວ່າ "Bonjour" ໃນທຸກສະຖານະການ. ນີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ຖືກແປໂດຍທົ່ວໄປວ່າ "ສະບາຍດີ" ໂດຍປື້ມແລະສາມາດ ນຳ ໃຊ້ໃນສະພາບການທີ່ເປັນທາງການແລະແບບ ທຳ ມະດາ.
   • ບຸນເກີດ ແມ່ນການລວມກັນຂອງ "bon", ເຊິ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ດີ" ແລະ "Jour" ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ມື້". ຄຳ ນີ້ແປວ່າ "ວັນດີ".
   • ຄຳ ນີ້ອອກສຽງເປັນ bon-zhoor.

2. 

   
   
   ໃຊ້ "Salut" ໃນສະພາບການທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ. ແທນທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "ສະບາຍດີ" ທາງການເມືອງ, ຄຳ ສັບແມ່ນພຽງແຕ່ "ສະບາຍດີ" ທຳ ມະດາ.
   • ເຖິງວ່າຈະມີ ນໍ້າລາຍ ແມ່ນ ຄຳ ອຸທານທີ່ໃຊ້ໃນການທັກທາຍຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ, ແຕ່ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບພະຍັນຊະນະພາສາຝຣັ່ງວ່າ "ສະບາຍດີ", ເຊິ່ງ ໝາຍ ຄວາມວ່າ "ສະບາຍດີ". ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງ, "salut" ຫມາຍຄວາມວ່າ "goodbye ຫຼື goodbye" ແລະຖືກນໍາໃຊ້ເລື້ອຍໆໃນສະຖານະການທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ.
   • ຄຳ ນີ້ອອກສຽງໂດຍບໍ່ມີສຽງ "t" ໃນຕອນທ້າຍສະນັ້ນມັນຈະອ່ານຄືກັນ sah-loo.
   • "Salut" ຍັງສາມາດຫມາຍຄວາມວ່າ "goodbye". ສະນັ້ນທ່ານສາມາດໃຊ້ "salut" ເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນຫຼືສິ້ນສຸດການສົນທະນາ.
   • ການທັກທາຍທົ່ວໄປອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ ທີ່ໃຊ້ ຄຳ ວ່າ "Salut" ແມ່ນ "Salut tout le monde!". ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດເຂົ້າໃຈວ່າ "ສະບາຍດີທຸກໆຄົນ!" ຄໍາວ່າ "tout" ຫມາຍຄວາມວ່າ "ທັງຫມົດ" ແລະ "le monde" ຫມາຍຄວາມວ່າ "ໂລກ". ການທັກທາຍນີ້ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອທັກທາຍກັບ ໝູ່ ສະ ໜິດ.

3. 

   
   
   ເວົ້າວ່າ "Hé" ຫຼື "Tiens" ໃນສະພາບການທົ່ວໄປ. ທັງສອງ ຄຳ ນີ້ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານແລະເປັນທາງການ ໂບກ ຄວນໃຊ້ໃນການເວົ້າສະບາຍດີໃນສະພາບການທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ.
   • ການເປີດເຜີຍ ຖືກໃຊ້ເປັນ "ເຮີ້ຍ" (ສະບາຍດີ) ໃນພາສາອັງກິດ. ທັງສອງ ຄຳ ແມ່ນອອກສຽງຂ້ອນຂ້າງຄ້າຍຄືກັນແຕ່ມີສຽງ é ບາງທາງລົບ ອີ ໃນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ.
   • ວິທີການທົ່ວໄປທີ່ຈະເວົ້າສະບາຍດີທີ່ເພື່ອນໃຊ້ແມ່ນ "ເຮີ້!" ປະໂຫຍກນີ້ແປວ່າ "ສະບາຍດີ!"
   • ຕົ້ນ ກຳ ເນີດມາຈາກ ຄຳ ອຸທານ, ຕິ! ແມ່ນການທັກທາຍທີ່ແປກໃຈ. ອອກສຽງ "ໝາຍ ຄວາມ" ໃນ ຄຳ ນີ້ດ້ວຍສຽງດັງຄ້າຍຄື "y" ໃນພາສາອັງກິດ, ສະນັ້ນມັນຄ້າຍຄືກັນ t-y-ns.

4. 

   
   
   ເວົ້າ“ ສະບາຍດີ” ເມື່ອຕອບໂທລະສັບ. ຄຳ ອວຍພອນນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄື ຄຳ ເວົ້າທີ່ມັກໃນພາສາຫວຽດແລະມັກໃຊ້ໃນການທັກທາຍຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຜ່ານໂທລະສັບ.
   • ຄຳ ນີ້ອອກສຽງເປັນ ah-ຕ່ ຳ ແຕ່ເນັ້ນ ໜັກ ໃສ່ພະຍາງທີສອງ.
   • ທ່ານຍັງສາມາດຖາມ "allo?". ເມື່ອໃຊ້ໃນວິທີການນີ້, ທ່ານຈະເນັ້ນ ໜັກ ໃນພະຍາງ ທຳ ອິດ. ສິ່ງນີ້ໃຊ້ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຖາມບາງຢ່າງຜ່ານໂທລະສັບເຊັ່ນ "ສະບາຍດີ? ທ່ານໄດ້ຍິນບໍ?"

5. 

   ໃຊ້ "bienvenue" ເພື່ອທັກທາຍຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ. ຖ້າມີຄົນມາຢ້ຽມຢາມເຮືອນຫຼືຫ້ອງການຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດທັກທາຍພວກເຂົາດ້ວຍສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄື "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ!" (ຍິນດີຕ້ອນຮັບ) ເປັນພາສາອັງກິດ.
   • ຄຳ ສັບນີ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງຈະ ໝາຍ ເຖິງບາງຢ່າງເຊັ່ນ "ມາຮອດຢ່າງປອດໄພ". ໂດຍສະເພາະ bien ແມ່ນ "ດີ" ແລະ ສະຖານທີ່ ແມ່ນ ຄຳ ນາມພາສາທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ວ່າ "ມາຮອດ".
   • ຄຳ ນີ້ອອກສຽງເປັນ bea-venoo.
   • ອີກວິທີ ໜຶ່ງ ໃນການທັກທາຍຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຢ່າງຈິງຈັງແມ່ນ "être le bienvenu". ຄຳ ວ່າ "être" ແມ່ນ ຄຳ ກິລິຍາທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຄືກັນກັບ "ຫຼາຍ" ໃນພາສາອັງກິດ.
   ໂຄສະນາ

ວິທີທີ່ 2 ຂອງ 2: ສະບາຍດີເປັນບາງຄັ້ງຄາວ

1. 

   ໃຊ້ ຄຳ ວ່າ Bonjour ໃນຕອນເຊົ້າແລະຕອນທ່ຽງ. ບໍ່ມີ ຄຳ ທັກທາຍພິເສດ ສຳ ລັບຕອນເຊົ້າຫລືຕອນທ່ຽງ.
   • ບຸນເກີດ ເຊິ່ງຕົວຈິງມີຄວາມ ໝາຍ ວ່າ "ວັນດີ", ທ່ານຈະ ໝາຍ ຄວາມວ່າ "ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ" ຫຼື "ຕອນທ່ຽງ" ໂດຍການໃຊ້ ຄຳ ນີ້ຕັ້ງແຕ່ຕອນເຊົ້າແລະຕອນທ່ຽງເປັນເວລາກາງເວັນທັງສອງ.

2. 

   ປ່ຽນເປັນ "Bonsoir" ສຳ ລັບຕອນແລງ. ຄຳ ນີ້ແປວ່າ "ສະບາຍດີຕອນແລງ" ແລະຄວນໃຊ້ ຄຳ ວ່າ "ສະບາຍດີ" ໃນຕອນບ່າຍຫລືຕອນແລງ.
   • ຄຳ ນີ້ສາມາດ ນຳ ໃຊ້ໃນສະພາບການທີ່ເປັນທາງການແລະບໍ່ເປັນທາງການແຕ່ມັກຈະໄດ້ຍິນໃນສະພາບການທາງການ.
   • Bon ຫມາຍຄວາມວ່າ "ດີ" ແລະ soir ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຕອນແລງ".
   • ອອກສຽງ ຄຳ ນີ້ bon-swar.
   • ອີກວິທີ ໜຶ່ງ ໃນການທັກທາຍກັບຄົນໃນຕອນກາງຄືນແມ່ນການໃຊ້ ຄຳ ວ່າ "Bonsoir mesdames et messieurs" ເຊິ່ງມີຄວາມ ໝາຍ ວ່າ "ສະບາຍດີ, ທ່ານຍິງແລະທ່ານຊາຍ".
   ໂຄສະນາ