ເນື້ອຫາ

• ເພື່ອກ້າວ
• ຄຳ ແນະ ນຳ
• ຄຳ ເຕືອນ

ໃນບົດຂຽນນີ້, ທ່ານຈະໄດ້ຮຽນຮູ້ວິທີການໃຊ້ Subscene ເພື່ອຊອກຫາແລະດາວໂຫລດ ຄຳ ບັນຍາຍ ສຳ ລັບຮູບເງົາ.

ເພື່ອກ້າວ

1. ໄປທີ່ Subscene. ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ, ເຂົ້າໄປທີ່ https://subscene.com/.
2. ກົດທີ່ແຖບຄົ້ນຫາ. ນີ້ແມ່ນແຖບຂໍ້ຄວາມທີ່ຢູ່ເທິງສຸດຂອງ ໜ້າ ທຳ ອິດຂອງ Subscene.
3. ພິມໃສ່ຊື່ເລື່ອງ ໜັງ. ໃສ່ຫົວຂໍ້ຂອງຮູບເງົາທີ່ທ່ານ ກຳ ລັງຊອກຫາ ຄຳ ບັນຍາຍ ສຳ ລັບໃນແຖບຄົ້ນຫາ.
4. ກົດເຂົ້າ ຄົ້ນຫາ ຄຳ ບັນຍາຍ. ນີ້ແມ່ນປຸ່ມສີຟ້າຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງແຖບຄົ້ນຫາ. ໂດຍການກົດທີ່ນີ້ທ່ານຈະເຫັນລາຍຊື່ ໜັງ ທີ່ກົງກັນ (ຫຼືຄ້າຍຄືກັນ).
5. ເລືອກຜົນໄດ້ຮັບ. ຖ້າ ຈຳ ເປັນ, ເລື່ອນລົງຈົນກວ່າທ່ານຈະພົບຫົວຂໍ້ທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຈາກນັ້ນກົດທີ່ຫົວຂໍ້ເພື່ອໄປທີ່ ໜ້າ ຮູບເງົາ.
   • ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນຫົວຂໍ້ຂອງຮູບເງົາທີ່ທ່ານເລືອກ, ມັນອາດຈະບໍ່ມີ ຄຳ ບັນຍາຍໃດໆ ສຳ ລັບມັນຢູ່ໃນ Subscene.
6. ຊອກຫາພາສາຂອງທ່ານ. ເລື່ອນລົງຈົນກວ່າທ່ານຈະຊອກຫາພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການດາວໂຫລດ ຄຳ ບັນຍາຍ.
   • ພາສາຕ່າງໆໄດ້ຖືກຈັດປະເພດເປັນຕົວ ໜັງ ສືໃນ ໜ້າ ນີ້.
7. ເລືອກເອກະສານ ຄຳ ບັນຍາຍ. ກົດໃສ່ຊື່ເອກະສານຂອງ ຄຳ ບັນຍາຍເພື່ອເປີດມັນ.
   • ຖັນ "ຄຳ ເຫັນ" ຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງຊື່ເອກະສານມັກຈະໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບ ຄຳ ບັນຍາຍທີ່ທ່ານເລືອກ.
   • ພະຍາຍາມຊອກຫາເອກະສານ ຄຳ ບັນຍາຍທີ່ມີກ່ອງສີຂຽວຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງມັນແທນທີ່ຈະເປັນກ່ອງສີເທົາ. ສີຂຽວຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ຄຳ ບັນຍາຍໄດ້ຖືກທົດສອບແລ້ວ, ໃນຂະນະທີ່ສີຂີ້ເຖົ່າຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ຄຳ ບັນຍາຍຍັງບໍ່ທັນຖືກປະເມີນເທື່ອ.
8. ກົດເຂົ້າ ພາສາ ດາວໂຫລດ ຄຳ ບັນຍາຍ. ປຸ່ມນີ້ຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງ ໜ້າ. ໂຟນເດີ ZIP ທີ່ມີ ຄຳ ບັນຍາຍຈະຖືກດາວໂຫລດໃສ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານອາດຈະຕ້ອງເລືອກສະຖານທີ່ເພື່ອບັນທຶກເອກະສານເມື່ອຖືກກະຕຸ້ນ.
   • ພາສາ ຈະຖືກແທນທີ່ດ້ວຍພາສາທີ່ທ່ານເລືອກ. ຕົວຢ່າງ: ຖ້າທ່ານໄດ້ເລືອກ ຄຳ ບັນຍາຍເປັນພາສາອັງກິດ, ທ່ານຈະຢູ່ໃນ ໜ້າ ນີ້ ດາວໂຫລດ ຄຳ ບັນຍາຍພາສາໂຮນລັງ ກົດ.
9. ສະກັດເອກະສານ ຄຳ ບັນຍາຍຂອງທ່ານ. ຄຳ ບັນຍາຍຈະຖືກດາວໂຫລດຢູ່ໃນແຟ້ມ ZIP, ແຕ່ທ່ານສາມາດສະກັດເອົາ ຄຳ ບັນຍາຍຕົວທ່ານເອງໂດຍການເຮັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
   • Windows - ກົດສອງຄັ້ງຕໍ່ແຟ້ມ ZIP, ກົດທີ່ດ້ານເທິງຂອງ ໜ້າ ຈໍ ການຫຸ້ມຫໍ່ຫຼັງຈາກນັ້ນກົດ ຖີ້ມທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ແລະກົດທີ່ດ້ານລຸ່ມຂອງ ໜ້າ ຈໍທີ່ຈະປາກົດຂຶ້ນ ການຫຸ້ມຫໍ່. ຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດລາກເອກະສານ subtitle SRT ລົງໃນ ໜ້າ ຈໍຂອງທ່ານ.
   • ແມັກ - ກົດສອງຄັ້ງໃນແຟ້ມ ZIP ແລະລໍຖ້າໃຫ້ມັນຖືກສະກັດ. ເມື່ອໂຟນເດີຫັດໄປສະນີຖືກເປີດ, ທ່ານສາມາດລາກເອກະສານ SRT ໄປຍັງ ໜ້າ ຈໍຂອງທ່ານ.
10. ວາງເອກະສານ SRT ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດຽວກັບຮູບເງົາຂອງທ່ານ. ຖ້າຮູບເງົາຂອງທ່ານແມ່ນເອກະສານໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດເພີ່ມ ຄຳ ບັນຍາຍໂດຍໃສ່ທັງຮູບເງົາແລະ ຄຳ ບັນຍາຍຢູ່ໃນໂຟນເດີດຽວກັນ. ຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດເປີດ ຄຳ ບັນຍາຍຜ່ານເມນູເຄື່ອງຫຼີ້ນຮູບເງົາຂອງທ່ານ.
    • ຍົກຕົວຢ່າງ, ເພື່ອໃຫ້ ຄຳ ບັນຍາຍໃນ VLC, ທ່ານຈະກົດ ຄຳ ບັນຍາຍຍ່ອຍ ຢູ່ເທິງສຸດຂອງ ໜ້າ ຈໍ, ຈາກນັ້ນເລືອກເອກະສານ ຄຳ ບັນຍາຍໂດຍໃຊ້ເມນູ.

ຄຳ ແນະ ນຳ

• ຮູບເງົາຫຼາຍເລື່ອງຢູ່ Subscene ຈະມີເອກະສານ ຄຳ ບັນຍາຍຫລາຍຕໍ່ພາສາ. ຖ້າທ່ານສັງເກດເຫັນຂໍ້ຜິດພາດໃນເອກະສານທີ່ທ່ານເລືອກ, ທ່ານສາມາດລອງ ໃໝ່ ອີກຄັ້ງຈາກ Subscene.

ຄຳ ເຕືອນ

• ຖ້າຮູບເງົາທີ່ທ່ານ ກຳ ລັງຈະເບິ່ງນັ້ນບໍ່ມີຢູ່ໃນ Subscene, ທ່ານກໍ່ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດ ຄຳ ບັນຍາຍ ສຳ ລັບມັນ.