ວິທີການເວົ້າພາສາອັງກິດອາເມຣິກາ

ເນື້ອຫາ

ຂັ້ນຕອນ
ວິທີທີ 1 ຈາກທັງ:ົດ 3: ໃຊ້ພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງຄົນອາເມຣິກັນ
ວິທີທີ 2 ຈາກທັງ:ົດ 3: ເວົ້າພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງຄົນອາເມຣິກັນ
ວິທີທີ່ 3 ຈາກທັງ3ົດ 3: ເພີ່ມ ຄຳ ສະແລງແລະໃຊ້ສຽງທີ່ຖືກຕ້ອງ
ຄໍາແນະນໍາ

ພາສາອັງກິດບໍ່ຄ່ອຍຈະແຈ້ງປານໃດ, ແລະເມື່ອເວົ້າເຖິງໄວຍາກອນແລະໄວຍະກອນ, ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຫຼາຍຕໍ່ກົດລະບຽບ. ໃນທີ່ສຸດ, ພາສາອັງກິດອາເມຣິກາແມ່ນຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນເນື່ອງຈາກພາສາທ້ອງຖິ່ນແລະຮູບແບບການປາກເວົ້າຫຼາຍອັນແຕກຕ່າງກັນໄປແຕ່ລະພາກພື້ນ. ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການເວົ້າຄືກັບຄົນອາເມລິກາ, ທໍາອິດໃຫ້ກໍານົດວ່າພາສາຂອງພາກພື້ນໃດທີ່ເຈົ້າຈະຫຼິ້ນໃນດ້ານພາສາແລະຮູບແບບການເວົ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພະຍາຍາມປະສົມປະສານສຽງ, ຄຳ ສະແລງແລະວະລີທີ່ປະກົດຂຶ້ນຢູ່ໃນພາກພື້ນທີ່ເລືອກ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນຈະເປັນປະໂຫຍດໃນການເອົາປຶ້ມບັນທຶກຕິດຕົວໄປນໍາແລະຂຽນສໍານວນແລະວະລີທີ່ເປັນເອກະລັກຢູ່ທີ່ນັ້ນ. Practiceຶກconstantlyົນຢູ່ສະເandີແລະເຈົ້າຈະເວົ້າຄືກັບເຈົ້າຂອງພາສາໃນເວລາບໍ່ເທົ່າໃດນາທີ!

ຂັ້ນຕອນ

ວິທີທີ 1 ຈາກທັງ:ົດ 3: ໃຊ້ພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງຄົນອາເມຣິກັນ

1 ຮຽນຮູ້ການນໍາໃຊ້ບົດຄວາມໃນຄໍາປາໄສປະຈໍາວັນຂອງຊາວອາເມຣິກັນ. ໃນພາສາອັງກິດ, ບົດຄວາມແມ່ນ "the", "a" ແລະ "an". ວິທີການທີ່ຊາວອາເມຣິກັນໃຊ້ບົດຄວາມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເປັນເອກະລັກສະເພາະເມື່ອປຽບທຽບກັບຮູບແບບອື່ນ of ຂອງພາສາອັງກິດ, ແຕ່ບໍ່ມີກົດລະບຽບທີ່ເຄັ່ງຄັດ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ມີພຽງແຕ່ "ໂບດ", "ວິທະຍາໄລ", "ຫ້ອງຮຽນ" ແລະຄໍານາມອື່ນ few ຈໍານວນ ໜຶ່ງ ທີ່ບໍ່ປະກອບບົດຄວາມ. ລອງເຮັດຄືນ ຄຳ ສັບທີ່ເບິ່ງຄືວ່າແປກ odd ສຳ ລັບເຈົ້າ, ໃຊ້ບົດຄວາມໃto່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບມັນ.
- ຄົນອາເມລິກາສາມາດເວົ້າໄດ້ທັງ "ໄປວິທະຍາໄລ" ແລະ "ໄປຫາມະຫາວິທະຍາໄລ".
- ຄົນອັງກິດຫຼືຄົນໄອແລນຈະໃຊ້ "ໄປໂຮງ"ໍ" ແລະຄົນອາເມລິກາຈະເວົ້າສະເ"ີວ່າ "ໂຮງໍ".
- ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການໃຊ້ "a" ແລະ "an" ບໍ່ໄດ້ຖືກກໍານົດໂດຍຕົວອັກສອນທໍາອິດທີ່ຕິດຕາມບົດຄວາມ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນຂື້ນກັບວ່າສຽງຂອງພະຍາງ ທຳ ອິດແມ່ນສະຫຼະຫຼືພະຍັນຊະນະ. ໃນກໍລະນີຂອງສະຫຼະ,“ an” ແມ່ນໃຊ້ຢູ່ສະເີ, ແລະດ້ວຍພະຍັນຊະນະ,“ a”. ເນື່ອງຈາກຄົນອາເມລິກາອອກສຽງ "ກຽດ" ເປັນ "on-er", ພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າຈະເປັນ "ກຽດ".
- ການໃຊ້ບົດຄວາມເປັນສິ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ເຮັດໃຫ້ການຮຽນພາສາອັງກິດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ. ຍຶດruleັ້ນກັບກົດລະບຽບຂ້າງເທິງ, ແລະເມື່ອເວລາຜ່ານໄປເຈົ້າຈະຮຽນຮູ້ວິທີວາງບົດຄວາມຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
2 ໃຊ້ ຄຳ ສັບອາເມລິກາ ສຳ ລັບວັດຖຸປະ ຈຳ ວັນເພື່ອຜ່ານໄປເປັນຂອງເຈົ້າເອງ. ພາສາອາເມລິກາ (ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອົດສະຕາລີ, ອັງກິດແລະໄອແລນ) ມີ ຄຳ ສັບທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງຕົນເອງ. ຖ້າເຈົ້າເວົ້າວ່າ“ ທາງດ່ວນ” ຫຼື“ ກ້ອນນ້ອຍly”, ມັນຈະແຈ້ງທັນທີວ່າເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄົນສັນຊາດສະຫະລັດ. ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການປະສົມປະສານເຂົ້າກັບcrowdູງຊົນ, ຈົ່ງເຂົ້າໄປໃນນິໄສຂອງການໃຊ້ຂໍ້ກໍານົດຂອງອາເມຣິກາແລະປະຕິບັດປະຈໍາວັນເພື່ອຈົດຈໍາເຂົາເຈົ້າ.
- ເຈົ້າອາດຈະຮູ້ສຶກຍາກທີ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບການໃຊ້ຄໍາສັບອາເມຣິກາຖ້າເຈົ້າບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບມັນ. ໃຫ້ເວລາຕົວເອງ. ຍິ່ງເຈົ້າເວົ້າແລະຟັງຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍເທົ່າໃດ, ເຈົ້າກໍ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບມັນໄວເທົ່ານັ້ນ.
- ເບິ່ງຮູບເງົາແລະລາຍການໂທລະພາບຂອງອາເມລິກາຫຼາຍເລື່ອງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄວາມຄິດກ່ຽວກັບວະລີໃດທີ່ໃຊ້ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈຄໍາສັບທີ່ອີງໃສ່ສະພາບການຢ່າງດຽວ, ຂຽນມັນລົງແລະຊອກຫາຢູ່ໃນວັດຈະນານຸກົມພາຍຫຼັງ.
ຄຳ ສັບອາເມລິກາຍອດນິຍົມ

ໃຊ້ຫ້ອງນໍ້າ / ຫ້ອງນໍ້າແທນຫ້ອງນໍ້າ / ຫ້ອງນໍ້າ / ຫ້ອງນໍ້າ.
ໃຊ້ "ລິຟ" ແທນ "ຍົກ".
ໃຊ້ລໍາຕົ້ນແທນການໃສ່ເກີບ.
ໃຊ້ທາງດ່ວນແທນທາງດ່ວນ.
ໃຊ້ເສື້ອກັນ ໜາວ ແທນເສື້ອກັນ ໜາວ.
ໃຊ້“ ໂສ້ງ” ແທນ“ ໂສ້ງຂາຍາວ”.
ໃຊ້ເສື້ອກັນ ໜາວ ແທນເສື້ອກັນ ໜາວ (ສ່ວນຫຼາຍມັກເອີ້ນວ່າເສື້ອກັນ ໜາວ).
ໃຊ້ເກີບເກີບຫຼືເກີບເທັນນິສແທນຄູຶກ.
ໃຊ້ຜ້າອ້ອມແທນຜ້າອ້ອມ.
ໃຊ້ "ວັນພັກ" ແທນ "ວັນພັກ" ("ວັນພັກ" ປົກກະຕິແລ້ວmeansາຍເຖິງວັນພັກລັດຖະການຫຼືລະດູວັນພັກໃນບຸນຄຣິສມາສ).
ໃຊ້ກະປbagອງຊອງແທນຊອງເຂົ້າ ໜົມ ປັງ.
ໃຊ້ນ້ ຳ ມັນແທນນ້ ຳ ມັນແລະປ້ ຳ ນ້ ຳ ມັນແທນປ້ ຳ ນ້ ຳ ມັນຫຼືປ້ ຳ ນ້ ຳ ມັນ.
ໃຊ້ລົດບັນທຸກແທນລົດບັນທຸກ.
3 ລວມເອົາສໍານວນຂອງຊາວອະເມຣິກັນເຂົ້າໃນຄໍາປາໄສຂອງເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບພວກມັນ. ຊາວອາເມຣິກັນມີ ສຳ ນວນຫຼາຍ (ປະໂຫຍກທີ່ສ້າງຂຶ້ນທາງວັດທະນະທໍາ) ທີ່ມີຄວາມdifferentາຍແຕກຕ່າງຈາກການແປຕາມຕົວອັກສອນ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າຄົນອາເມລິກາເວົ້າວ່າ, "raົນຕົກແມວແລະdogsາ," ລາວmeansາຍຄວາມວ່າraົນຕົກ ໜັກ, ບໍ່ແມ່ນວ່າສັດກໍາລັງຕົກລົງມາຈາກທ້ອງຟ້າ. ເມື່ອເຈົ້າໄດ້ຍິນ ສຳ ນວນ, ຖາມວ່າມັນmeansາຍຄວາມວ່າແນວໃດ, ແລະຈາກນັ້ນພະຍາຍາມລວມເອົາມັນເຂົ້າໃນຄໍາປາໄສປະຈໍາວັນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບມັນ. ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ເຈົ້າຈະຮຽນຮູ້ ສຳ ນວນຫຼາຍ just ພຽງແຕ່ໂດຍການປະຕິບັດການ ນຳ ໃຊ້ພວກມັນ.
- ໃນພາສາອາເມລິກາ, "ຂ້ອຍສາມາດດູແລ ໜ້ອຍ ລົງ" ຕົວຈິງ “າຍ ຄວາມວ່າ "ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດດູແລ ໜ້ອຍ ກວ່າ". ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ເປັນສໍານວນຢ່າງເປັນທາງການ, ມັນເປັນປະໂຫຍກທີ່ແປກທີ່ມີຄວາມdifferentາຍແຕກຕ່າງຈາກຂໍ້ຄວາມຕົວຈິງຂອງມັນ.
ສຳ ນວນທົ່ວໄປຂອງຊາວອາເມຣິກັນ

"ນອນແມວ" - ພັກຜ່ອນສັ້ນ.
"Hancock" ເປັນລາຍເຊັນ.
"Barking up the wrong tree" - ເພື່ອເບິ່ງໃນບ່ອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືຕໍານິຄົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ສຽງຮ້ອງໄກແມ່ນຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງ.
"ໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດຂອງຄວາມສົງໃສ" - ເອົາຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າມາຫາມັນ.
"See eye to eye with someone" - ເພື່ອປະສານທັດສະນະກັບບຸກຄົນ.
"ເພື່ອຂ້ານົກສອງໂຕດ້ວຍຫີນກ້ອນດຽວ" - ຂ້ານົກສອງໂຕດ້ວຍຫີນກ້ອນດຽວ.
ເຟືອງສຸດທ້າຍແມ່ນເຟືອງສຸດທ້າຍ.
"ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທັງສອງໂລກ" - ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍທີ່ສຸດ.
"Hang out" - ເພື່ອຜ່ອນຄາຍ.
"ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?" - "ສະບາຍດີບໍ?" ຫຼື "ເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງ?"

ວິທີທີ 2 ຈາກທັງ:ົດ 3: ເວົ້າພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງຄົນອາເມຣິກັນ

1 ເລື່ອນສຽງສະຫຼະແລະສຽງ R ເພື່ອລຽນແບບພາສາອາເມຣິກັນທົ່ວໄປ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າແຕ່ລະພາກພື້ນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາເວົ້າແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ຍັງມີຮູບແບບມາດຕະຖານທີ່ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນພື້ນຖານອັນ ໜັກ ແໜ້ນ ໃຫ້ກັບພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງຊາວອາເມຣິກັນ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ອອກສຽງສະຫຼະແລະສຽງ R ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ໃນພາສາອື່ນຂອງພາສາອັງກິດ (ອັງກິດ, ໄອແລນແລະອົດສະຕາລີ), ສຽງສະຫຼະແລະສຽງ R ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະລວມເຂົ້າກັນ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນສະບັບອາເມລິກາທົ່ວໄປເຂົາເຈົ້າຈະອອກສຽງຊັດເຈນຫຼາຍ.
- ເນື່ອງຈາກວ່າການອອກສຽງ R ຍາກກວ່າ, ຄຳ ສັບຄ້າຍຄື“ ບັດ” ຄ້າຍຄື“ kaard” ແທນ“ cawd”. ຕົວຢ່າງອີກອັນ ໜຶ່ງ: ຄຳ ວ່າ "ອື່ນ" ", ເຊິ່ງຟັງຄືວ່າ" oth-a "ໃນສະບັບອັງກິດ, ຈະມີສຽງຄ້າຍຄື" uh-ther "ໃນລັກສະນະອາເມລິກາ.
- ເນື່ອງຈາກການອອກສຽງສະຫຼະທີ່ ແໜ້ນ ໜາ, ສຽງ "ຕັດ" (ແລະຄ້າຍຄືກັນ) ຄ້າຍຄື "khut" ໃນພາສາອາເມລິກາ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນສະບັບອັງກິດ, ມັນອາດຈະມີສຽງຄ້າຍຄື "khat".
ຄໍາແນະນໍາ: ເບິ່ງນັກຂ່າວຂ່າວອາເມຣິກາເວົ້າຕົວຢ່າງທີ່ສົມບູນແບບຂອງພາສາອາເມຣິກັນ ທຳ ມະດາ. ພາສາອາເມລິກາ ທຳ ມະດາແມ່ນເອີ້ນວ່າ“ ສຳ ນຽງນັກຂ່າວ” ຫຼື“ ໂທລະທັດພາສາອັງກິດ”.
2 ປ່ຽນແທນສຽງ O-, I- ແລະ E ເພື່ອ ຈຳ ລອງການອອກສຽງພາກໃຕ້. ເຖິງແມ່ນວ່າມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງຂອງ ສຳ ນຽງພາກໃຕ້, ແຕ່ມັນສາມາດສ້າງ ສຳ ນຽງພາກໃຕ້ຄືນໃby່ໄດ້ໂດຍການປ່ຽນສຽງສະຫຼະ. ປ່ຽນສຽງ O ເປັນສຽງ I ແລະສຽງ I ເປັນສຽງ O. ສຽງ I ມັກຈະຂະຫຍາຍອອກໄປແລະສຽງຄ້າຍຄືສອງຕົວ E ໃນຄໍາສັບຄ້າຍຄື "ໃບບິນ" ("ເຜິ້ງ-ພູ"). ການສົນທະນາກໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງຄືກັນ: ຄຳ ສັບຄ້າຍຄື "ປາກກາ" ຄ້າຍຄືກັບ "ເຂັມປັກ".
- ຕົວຢ່າງອື່ນ:: "ຮູ້ສຶກ" ສຽງຄ້າຍຄື "ຕື່ມ" ແລະ "ຄິດວ່າ" ສຽງຄ້າຍຄື "ຫຼັງຈາກນັ້ນ". ໃຫ້ສັງເກດວ່າໃນແຕ່ລະຕົວຢ່າງ, ສຽງ E ແລະ I ແມ່ນປີ້ນກັບກັນ.
- ເມື່ອປ່ຽນແທນສຽງ O ແລະ I, ຄໍາສັບຄ້າຍຄື "ຮ້ອນ" ສຽງຄ້າຍຄື "ສູງ", ແລະຄໍາສັບຄ້າຍຄື "ຄ້າຍຄື" ສຽງຄ້າຍຄື "lok".
3 ໃຊ້ aw ແທນ al ຫຼື o ເພື່ອຮຽນແບບສໍານຽງທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ. ໃນຂະນະທີ່ນິວຢອກ, ບອສຕັນແລະຟິລາເດວເຟຍທັງhaveົດລ້ວນແຕ່ມີ ສຳ ນຽງທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ, ຜູ້ອາໄສຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະປ່ຽນແທນສຽງແລະສຽງ ສຳ ລັບສຽງ A ແລະ O. ເພື່ອ ຈຳ ລອງສຽງ ສຳ ນຽງທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ, ໃຊ້ເພດານປາກຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິແລະໃຊ້ "aw" ເພື່ອທົດແທນສຽງ A ແລະ O ທີ່ອ່ອນກວ່າ.
- ດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາສັບຄ້າຍຄື "ໂທ" ແລະ "ສົນທະນາ" ຈະມີສຽງຄ້າຍຄື "kawl" ແລະ "tawk", ໃນຂະນະທີ່ຄໍາສັບຄ້າຍຄື "off" ແລະ "love" ຈະມີສຽງຄ້າຍຄື "awf" ແລະ "lawve".
4 ເວົ້າຄືກັບວ່າເຈົ້າມາຈາກເຂດ Midwest ໂດຍການulູນໃຊ້ສຽງ O. ເຖິງແມ່ນວ່າມີການອອກສຽງຫຼາຍສຽງຢູ່ໃນເຂດພາກຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້, ສຽງສ່ວນໃຫຍ່ຈະປ່ຽນແທນສຽງສັ້ນດ້ວຍສຽງ A ສັ້ນ. ຫຼີ້ນກັບສຽງ O, ເຮັດໃຫ້ພວກມັນສັ້ນຫຼືດົນກວ່າເພື່ອໃຫ້ຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າມີສຽງຄ້າຍຄືກັບເຈົ້າມາຈາກພາກຕາເວັນຕົກສຽງກາງ.
- ການulationູນໃຊ້ສຽງ O ເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບຄ້າຍຄື "ຮ້ອນ" ມີສຽງຄ້າຍຄື "hatວກ". ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ສຽງ O ຍາວມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຍືດອອກໄປ, ດັ່ງນັ້ນຄໍາສັບຄ້າຍຄື "ສຽງ" ຄືກັບ "hooz" ຫຼາຍກວ່າ "whues."
5 ເນັ້ນສຽງສຽງ K ແລະຫຼຸດສຽງ T ລົງ ສຳ ລັບສຽງຄ້າຍຄືກັບລັດຄາລິຟໍເນຍ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍໃນການອອກສຽງ ສຳ ລັບຊາວWestັ່ງຕາເວັນຕົກ, ຊາວຄາລິຟໍເນຍມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເປີດປາກກວ້າງເພື່ອເນັ້ນສຽງ K ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີສຽງ T. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃຊ້ສຽງ R ທີ່ແຂງແກ່ນທຸກຄັ້ງທີ່ຄໍາສັບໃດນຶ່ງລົງທ້າຍດ້ວຍ R.
- ດ້ວຍ ສຳ ນຽງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ“ ຂ້ອຍມັກບ່ອນນີ້” ຈະມີສຽງຄ້າຍຄືກັບ“ ຂ້ອຍຢາກໄດ້ຍິນ”.

ວິທີທີ່ 3 ຈາກທັງ3ົດ 3: ເພີ່ມ ຄຳ ສະແລງແລະໃຊ້ສຽງທີ່ຖືກຕ້ອງ

1 ໃຊ້ "ທັງ"ົດ" ແລະ ຄຳ ສະແລງພາກໃຕ້ອື່ນ to ເພື່ອຜ່ານເປັນທາງໃຕ້. ວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດຄືເວົ້າວ່າ“ ທັງ ”ົດ” ແທນ ຄຳ ວ່າ“ ເຈົ້າທັງ ”ົດ” ຫຼື“ ທຸກຄົນ”. ຄົນໃຕ້ຍັງມັກເວົ້າວ່າ "git" ແທນ "get". ສຳ ນວນ ຄຳ ສະແລງທົ່ວໄປອື່ນ include ລວມມີຢູ່ທາງ ໜ້າ, ຊຶ່ງmeansາຍຄວາມວ່າຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະ fixin, ຊຶ່ງmeansາຍຄວາມວ່າຈະເຮັດ.
- ມີຫຼາຍ ສຳ ນວນແລະວະລີຢູ່ໃນພາກໃຕ້, ເຊັ່ນ:“ ອວຍພອນຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ,” ຊຶ່ງmeansາຍຄວາມວ່າ“ ເຈົ້າຫວານ,” ແລະ“ ງາມຄືກັບachາກ peach,” ເຊິ່ງmeansາຍເຖິງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ງາມຫຼື ໜ້າ ຮັກ.
- ພາກໃຕ້ແມ່ນພາກພື້ນທາງສາສະ ໜາ ຫຼາຍຂອງສະຫະລັດ. ເພື່ອໃຫ້ສຽງຄືກັບຄົນໃຕ້, ໃຊ້ ຄຳ ວ່າ "ອວຍພອນ" ຫຼາຍ lot. ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ອວຍພອນຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ" ແລະ "ພະເຈົ້າອວຍພອນເຈົ້າ" ເປັນທີ່ນິຍົມກັນຫຼາຍຢູ່ພາກໃຕ້.
2 ເອົາສຽງສະແລງທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ ສຽງຄືກັບຄົນຢູ່Coastັ່ງຕາເວັນອອກ. ຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນCoastັ່ງຕາເວັນອອກປົກກະຕິແລ້ວຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນການຢຸດຊົ່ວຄາວດ້ວຍການໃສ່ ຄຳ ວ່າ "ey" ແລະ "ah". ຊາວບອສຕັນເວົ້າວ່າ "ຄົນຊົ່ວ" ແທນ ຄຳ ວ່າ "ສຸດຍອດ" ຫຼື "ແທ້". ພວກເຂົາຍັງມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໃຊ້ "hella" ແທນ "ຫຼາຍ". ຍົກຕົວຢ່າງ, ຖ້າບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ ຖືກກ່າວວ່າເປັນ“ ສະບາຍດີຄົນຊົ່ວ”, ນັ້ນisາຍຄວາມວ່າລາວສະຫຼາດຫຼາຍ. ຊາວນິວຢອກແມ່ນມີຊື່ສຽງໃນການເວົ້າວ່າ "fuggetaboutit" (ສະບັບຫຍໍ້ຂອງ "ລືມມັນ"). ນີ້meansາຍຄວາມວ່າທຸກຢ່າງເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ.
- ສຽງທີ່ດັງຂຶ້ນເລັກນ້ອຍຢູ່Coastັ່ງຕາເວັນອອກແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເສຍມາລະຍາດ.
- ຢູ່ໃນ Philadelphia, ຄາງກະໄຕສາມາດປ່ຽນແທນ ຄຳ ນາມໃດ ໜຶ່ງ, ແລະເຈົ້າຕ້ອງອີງໃສ່ສະພາບການເພື່ອຊອກຫາຄວາມາຍຂອງມັນ. ຕົວຢ່າງ,“ ຄາງກະໄຕນັ້ນ” ສາມາດmeanາຍເຖິງ“ ສາວຜູ້ນັ້ນ,”“ ອາຫານນັ້ນ,” ຫຼື“ ນັກການເມືອງນັ້ນ,” ໂດຍຂຶ້ນກັບຫົວຂໍ້. sandwiches submarine ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ hoagies ໂດຍ Philadelphians.
- ເມື່ອ "ເມືອງ" ຖືກອ້າງອີງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ, ມັນແມ່ນເມືອງນິວຢອກ. ລັດນິວຢອກ (ຢູ່ນອກເມືອງ) ເກືອບຈະຖືກເອີ້ນວ່າ“ ລັດນິວຢອກ”.
3 ໃຊ້ "ພວກເຈົ້າ" ແລະດື່ມ "ປ"ອບ" ເພື່ອໃຫ້ມີສຽງຄືກັບຄົນກາງ. ເວົ້າສະເ “ີ ວ່າ“ ພວກເຈົ້າ” ແທນ ຄຳ ວ່າ“ ເຈົ້າຈະ”,“ ເຈົ້າທັງ ”ົດ” ຫຼື“ ທຸກ everyone ຄົນ” ເພື່ອໃຫ້ມີສຽງຄ້າຍຄືກັບ Midwesterner ທີ່ແທ້ຈິງ. ອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ຊາວ Midwesterners ໂດຍທົ່ວໄປtoາຍເຖິງໂຊດາເປັນ "ປpopອບ" ຫຼາຍກວ່າ "ໂຊດາ".
- ຊາວ Midwesterners ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເວົ້າຫຼາຍເກີນໄປກັບ ຄຳ ເວົ້າປະ ຈຳ ວັນຂອງພວກເຂົາດ້ວຍ ຄຳ ວ່າ "ຂອບໃຈ" ແລະ "ຂໍໂທດ." ຄໍາເຫຼົ່ານີ້ມັກຖືກແທນທີ່ດ້ວຍ "ope". ມັນເປັນການລວມກັນຂອງ "ໂອ້ຍ" ແລະ "ໂອ້" ແລະໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມເສຍໃຈກັບຄວາມຜິດພາດເລັກນ້ອຍ.
- ຊາວ Chicago ປົກກະຕິແລ້ວເວົ້າວ່າ "ໄປ" ແທນທີ່ຈະ "ໄປ" ຫຼື "ໄປ". ພວກເຂົາຍັງໃຊ້ ຄຳ ວ່າ "ຈຸ່ມ" ເພື່ອ"າຍຄວາມວ່າ "ອອກໄປ" ຫຼື "ອອກໄປ".
4 ເພື່ອໃຫ້ສຽງຄືກັບຄົນພື້ນເມືອງຄາລິຟໍເນຍ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຕື່ນເຕັ້ນແລະໃຊ້ຄໍາວ່າ "ເພື່ອນ". ຊາວຄາລິຟໍເນຍຫຼາຍຄົນເວົ້າດ້ວຍສຽງດັງຂຶ້ນ. ແມ່ນແຕ່ຄວາມຄ້ອຍຊັນເລັກນ້ອຍກໍ່ໃຫ້ຄວາມປະທັບໃຈວ່າເຂົາເຈົ້າຕື່ນເຕັ້ນຫຼືຢູ່ໃນອາລົມດີແທ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄໍາວ່າ "dude" ແມ່ນສ່ວນປະກອບສໍາຄັນໃນຄໍາປາໄສຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ. "Dude" ແມ່ນ ຄຳ ສັບພາກພື້ນສະເພາະ ສຳ ລັບຄົນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ (ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຜູ້ຊາຍ).
- ຮາກແລະບໍ່ສະບາຍເປັນສິ່ງທີ່ນິຍົມໃຊ້ແທນສິ່ງທີ່ເປັນຕາຢ້ານ. ຖ້າຄົນລັດຄາລິຟໍເນຍເວົ້າວ່າເຈົ້າເປັນ“ ຄົນເຈັບປ່ວຍ”, ລາວຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍເຈົ້າ.
- ຄືກັບຊາວບອສຕັນ, ຊາວຄາລິຟໍເນຍເວົ້າວ່າ "ສະບາຍດີ". ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເຂົາເຈົ້າມັກອອກສຽງມັນວ່າ "helluva" ແລະໃຊ້ມັນເປັນ superlative ເພື່ອພັນລະນາເຫດການຫຼືບຸກຄົນໃດນຶ່ງ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ຖ້າເຈົ້າໃຊ້ເວລາ "ເປັນເວລາທີ່ດີ" ຢູ່ໃນງານລ້ຽງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນກໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
ຄໍາແນະນໍາ: ເຈົ້າສາມາດຫຍໍ້ແລະຫຍໍ້ ຄຳ ສັບໃຫ້ຄືກັບຄົນພື້ນເມືອງCoastັ່ງຕາເວັນຕົກທີ່ທັນສະໄ. ຫຼາຍຄົນຢູ່ທີ່ນັ້ນເວົ້າວ່າ "guac" ແທນ "guacamole" ຫຼື "Cali" ແທນ "California".

ຄໍາແນະນໍາ

ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບ ສຳ ນວນແລະວະລີສະເພາະ. ຊາວອາເມຣິກັນສ່ວນຫຼາຍຈະດີໃຈທີ່ໄດ້ຊ່ວຍເຈົ້າ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມກະລຸນາກັບຄົນທີ່ຕ້ອງການຮຽນພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຊາວອາເມຣິກັນສ່ວນຫຼາຍມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະກືນສຽງ T ສຽງສອງເທື່ອຖ້າຢູ່ໃນກາງຂອງຄໍາສັບໃດນຶ່ງ, ຊຶ່ງມັກຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີສຽງຄ້າຍຄືກັບສຽງ D. ຕົວຢ່າງ, "ຂວດ" ກາຍເປັນ "ກົ້ນ" ແລະ "ນ້ອຍ" ກາຍເປັນ "ຕົວະ".
ເຄື່ອງSouthernາຍພາກໃຕ້ແມ່ນ ຄຳ ສັບ ສຳ ລັບການປະສົມສຽງສະຫຼະແລະການປ່ຽນແທນພາສາທາງພາກໃຕ້.
ຖ້າເຈົ້າເຄີຍໄດ້ຍິນສຽງ ສຳ ນຽງຂອງFrenchຣັ່ງຄືກັບໃນພາສາອັງກິດ, ຈົ່ງປະສົມມັນເຂົ້າກັບການປ່ຽນແທນສຽງສະຫຼະພາກໃຕ້ເພື່ອຮຽນແບບການອອກສຽງ Cajun ທີ່ມີຢູ່ທົ່ວໄປໃນພາກໃຕ້ຂອງລັດ Louisiana.
ໃນການອອກສຽງສູງໃນເມືອງບອສຕັນແລະນິວຢອກ, ສຽງ R ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຖືກຫຼຸດລົງແລະປ່ຽນແທນດ້ວຍສຽງ“ ah” ຫຼື A. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້, ຄຳ ສັບຄ້າຍຄື“ ນ້ ຳ” ຄືກັບ“ wat-ah”, ແລະ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄື“ ລົດ” ສຽງຄ້າຍຄື“ cah”. ".
ເພື່ອຈໍາລອງການອອກສຽງຂອງ Chicago, ປ່ຽນສຽງ "th" ເປັນ "d". ສະນັ້ນ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄື "ຢູ່ທີ່ນັ້ນ" ຈະມີສຽງຄ້າຍຄື "ກ້າ" ແລະ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄື "ພວກມັນ" ຈະມີສຽງຄ້າຍຄື "ມື້". ເນັ້ນ ໜັກ ສຽງສັ້ນ "ກ" ຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິເພື່ອ ຈຳ ລອງການອອກສຽງກາງທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງທົ່ວໄປ (ຕົວຢ່າງ, "ຕົວຈັບ" ຈະມີສຽງ "caytch-her" ຫຼາຍກວ່າ "ketcher").
ເດັກຍິງລັດຄາລິຟໍເນຍໃຊ້ສຽງດັງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຕອນທ້າຍຂອງປະໂຫຍກເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະໂຫຍກຄໍາບັນຍາຍເປັນຄໍາຖາມ.