ເນື້ອຫາ

• ຂັ້ນຕອນ
• ຄຳ ແນະ ນຳ

ພາສາປອກຕຸຍການ (Portugalês, Língua Portuguesa) ແມ່ນພາສາໂລມັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາສະເປນແລະເປັນພາສາທາງການຂອງຫລາຍກວ່າ 250 ລ້ານຄົນໃນປອກຕຸຍການ, ບາຊິນ, ໂມຊໍາບິກ, ອັງໂກລາ, ກີນີ - Bissau ແລະອີກຫລາຍປະເທດ. ໃນຂະນະທີ່ເສດຖະກິດຂອງປະເທດບຣາຊິນເຕີບໃຫຍ່ຢ່າງໄວວາ, ກາຍເປັນພາກສ່ວນທີ່ ສຳ ຄັນຂອງໂລກ, ມັນເປັນການສະຫລາດທີ່ຈະລົງທືນໃນການຮຽນພາສາປອກຕຸຍການ, ໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານມີແຜນຈະເດີນທາງຫຼືເຮັດທຸລະກິດຢູ່ພາກໃຕ້. ອາເມລິກາຫລືອາຟຣິກກາ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເວົ້າ ຄຳ ສັບຫຼືປະໂຫຍກທົ່ວໄປໃນພາສາປອກຕຸຍການ, ທ່ານຄວນເລີ່ມຕົ້ນຮຽນຮູ້ ຄຳ ທັກທາຍແລະປະໂຫຍກຂັ້ນພື້ນຖານ, ຈາກນັ້ນກໍ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍ ຄຳ ສັບຂອງທ່ານ. ຄຳ ສັບແລະປະໂຫຍກງ່າຍໆໃນພາສາປອກຕຸຍການແມ່ນງ່າຍ ສຳ ລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ, ສະນັ້ນທ່ານ ກຳ ລັງລໍຖ້າຫຍັງຢູ່? Vamos! (ເລີ່ມຕົ້ນ!)

ຂັ້ນຕອນ

ສ່ວນທີ 1 ຂອງ 3: ຮຽນຮູ້ທັກທາຍພື້ນຖານ

1. 

   
   
   ຮຽນເວົ້າ“ ສະບາຍດີ!’. ວິທີທີ່ດີເລີດທີ່ສຸດທີ່ຈະຮູ້ຈັກປອກຕຸຍການແມ່ນຮຽນຮູ້ວິທີການເວົ້າສະບາຍດີ - ດ້ວຍປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າສະບາຍດີແລະສະບາຍດີກັບຜູ້ເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການທີ່ທ່ານພົບ. ນີ້ແມ່ນບາງ ຄຳ ທົ່ວໄປທີ່ໃຊ້ໃນການເວົ້າສະບາຍດີ:
   • ສະບາຍດີ: Olá (ໂອ້ຍ)
   • ເຮີ້ຫຼືເຮີ້: ໂອຍ (ອອຍ) - ບໍ່ເປັນທາງການ
   • ລາກ່ອນ: Adeus (ah-deuzh)
   • ລາກ່ອນ: Tchau (cha-oh) - ບໍ່ເປັນທາງການ
   • ໃຫ້ສັງເກດບາງ ຄຳ ທີ່ມີບັນທຶກວ່າ“ ບໍ່ເປັນທາງການ”. ໃນພາສາປອກຕຸຍການ, ມັນຖືກຖືວ່າບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ໃນການໃຊ້ ຄຳ ເວົ້າທີ່ບໍ່ເປັນທາງການກັບຄົນທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້, ຄົນທີ່ມີອາຍຸຕ່ ຳ ກວ່າທ່ານແລະຄົນທີ່ມີ ອຳ ນາດ. ຄຳ ເວົ້າເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນ ຄຳ ຫຍາບຄາຍ - ເປັນພຽງ ຄຳ ເວົ້າທີ່ບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ໃຫ້ຄວາມເຄົາລົບ. ກົດລະບຽບທີ່ ສຳ ຄັນແມ່ນ: ຢ່າໃຊ້ ຄຳ ເວົ້າທີ່ບໍ່ເປັນທາງການກັບຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນເພື່ອນສະ ໜິດ.

   

   
   
   ອິດສະລາແອນ Vieira Pereira, ປະລິນຍາເອກ
   ນັກວິເຄາະ Discourse & PhD Student

   ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ ຄຳ ສັບທົ່ວໄປແມ່ນການຝຶກຝົນຕົວເອງກັບພາສາ. ລົງທະບຽນ ສຳ ລັບການສົນທະນາສົດກັບຜູ້ເວົ້າໂປຕຸເກດ. ມີຫລາຍບໍລິການທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຈາກປະເທດອື່ນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ທ່ານຍັງສາມາດເຮັດໃຫ້ຕົວທ່ານເອງຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ທ່ານຕ້ອງການເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການໃນເວລາທີ່ຕ້ອງການ.

2. 

   ຮຽນຮູ້ວິທີການເວົ້າສະບາຍດີນັບແຕ່ເວລາກາງເວັນ. ເຊັ່ນດຽວກັບພາສາອັງກິດ, ປອກຕຸຍການຍັງມີຫຼາຍວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນການເວົ້າສະບາຍດີ. ຄຳ ອວຍພອນເຫລົ່ານີ້ໃຫ້ທ່ານກ່າວເຖິງເວລາທີ່ຖືກຕ້ອງໃນເວລາທັກທາຍ:
   • ດີຕອນເຊົ້າ: Bom dia (Boh-n dih-ah ຫຼື Boh-n djih-ah ໃນປະເທດບຣາຊິນ) - ຄວາມ ໝາຍ ທີ່ແນ່ນອນຂອງປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນ "ມື້ດີ" ແຕ່ມັນມັກຖືກໃຊ້ກ່ອນທ່ຽງຫຼືກ່ອນອາຫານທ່ຽງ.
   • ຕອນບ່າຍດີ: Tard Boa (Boh-ah tahr-jia) - ແມ່ນກິນໃນຕອນທ່ຽງຫຼືຫຼັງອາຫານທ່ຽງຈົນກ່ວາຕອນບ່າຍ.
   • ສະບາຍດີຕອນກາງຄືນຫຼືຕອນກາງຄືນທີ່ດີ: Boa noite (Boh-ah no-ee-tay) - ໃຊ້ຈາກເວລາຄ່ ຳ ຈົນຮອດອາລຸນ.

3. 

   
   
   ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຖາມກ່ຽວກັບຄົນອື່ນ. ພາສາປອກຕຸຍການກໍ່ບໍ່ແຕກຕ່າງຈາກພາສາອື່ນໆອີກ - ຫຼັງຈາກຊົມເຊີຍຄົນທີ່ທ່ານມັກຈະຖາມກ່ຽວກັບພວກເຂົາ. ໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ງ່າຍໆເຫລົ່ານີ້ເພື່ອຖາມກ່ຽວກັບຄົນທີ່ທ່ານພົບ:
   • ທ່ານເປັນແນວໃດ?: Como está? (Coh-moh esh-tah? ຫຼື Coh-moh es-tah? - ໃຊ້ໃນປະເທດບຣາຊິນ)
   • ມັນໄປໄດ້ແນວໃດ?: como vai? ("Coh-moh vye?" (Rhymes ກັບ "ຕາ" ໃນພາສາອັງກິດ)) - ບໍ່ເປັນທາງການ
   • ມີ​ຫຍັງ​ໃຫມ່? (ໃຊ້ໃນປະເທດບາຊິນເທົ່ານັ້ນ): WHO? (ອີ (ອອກສຽງເປັນພະຍາງ)) - ບໍ່ເປັນທາງການ
   • ທຸກຢ່າງແມ່ນບໍ?: Tudo bem? ("Too-doo beng?") - ບໍ່ເປັນທາງການ

4. 

   ຮຽນເວົ້າກ່ຽວກັບຕົວທ່ານເອງ. ເມື່ອທ່ານຖາມບາງຄົນ, ເວລາສ່ວນໃຫຍ່, ພວກເຂົາກໍ່ຈະຖາມທ່ານຄືກັນ. ໃຊ້ ຄຳ ຕອບຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອແນະ ນຳ ຕົວເອງແລະຕອບສະຖານະການຂອງທ່ານ:
   • ດີ / ດີຫຼາຍ: Bem / muito bem (Baing / moo-ee-toh baing)
   • ບໍ່ດີ / ບໍ່ດີ: Mal / muito mal (ເມົາ / moo-ee-toh mao)
   • ຊົ່ວຄາວ / ປົກກະຕິ: Mais ou menos (Ma-eece oh meh-nos)
   • ຊື່ຂອງຂ້ອຍແມ່ນ ... : Me chamo (Mee sham-oh)
   • ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la)
   • ໃຫ້ສັງເກດວ່າconhecê-lo / a ສາມາດສິ້ນສຸດເທົ່າທຽມກັນ ຈົດ ໝາຍ o ຫຼືຈົດ ໝາຍ a. ໃນກໍລະນີນີ້, ເມື່ອເວົ້າເຖິງຜູ້ຊາຍ, ເຈົ້າ ໃຊ້ຈົດ ໝາຍ o ແລະໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບແມ່ຍິງ ໃຊ້ຕົວອັກສອນກ. ບັນຫານີ້ຈະຖືກເວົ້າຊ້ ຳ ອີກຫຼາຍໆຄັ້ງໃນບົດຂຽນ.
   ໂຄສະນາ

ພາກທີ 2 ຂອງ 3: ຮຽນການສື່ສານຂັ້ນພື້ນຖານ

1. 

   ຮຽນເວົ້າກ່ຽວກັບພາສາຕ່າງໆ. ໃນຖານະເປັນຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນພາສາປອກຕຸຍການ, ທ່ານອາດຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການສື່ສານສະ ເໝີ ໄປ. ຢ່າກັງວົນ - ບໍ່ມີໃຜສາມາດຮຽນພາສາ ໃໝ່ ໃນເວລາສັ້ນໆນີ້ໄດ້. ໃຊ້ປະໂຫຍກຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອອະທິບາຍສະຖານະການຂອງທ່ານ:
   • ຂ້ອຍບໍ່ເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການ - Portugus falo ສະຫມອງ - (Nah-oom fah-looh ບໍ່ດີເກີນໄປ)
   • ຂ້ອຍເວົ້າພາສາອັງກິດ: Falo Inglês (Fah-looh inn-glesh)
   • ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ?: Fala inglês? (Fah-lah inn-gless) - ຊາກສົບ
   • ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ?: Você fala inglês? (Voh-ເວົ້າ fah-lah in-gless) - ບໍ່ເປັນທາງການ
   • ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າ: ສະຫມອງເປັນພະຍານ (Nah-oo pehr-say-boo)
   • ທ່ານສາມາດເຮັດຊ້ ຳ ໄດ້ບໍ?: pode repetir? (Poh-day reh-peh-teer)

2. 

   ຮຽນຮູ້ປະໂຫຍກການສື່ສານທີ່ສຸພາບ. ການຮຽນຮູ້ການເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການທາງການເມືອງແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍ - ທ່ານອາດຈະບໍ່ຢາກສູນເສຍຊື່ສຽງຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງທ່ານໂດຍການເວົ້າຫຍາບຄາຍເຖິງແມ່ນວ່າຈະເກີດອຸບັດຕິເຫດກໍ່ຕາມ. ໃຊ້ ຄຳ ເວົ້າແລະການສະແດງອອກຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານສຸພາບສະ ເໝີ ເມື່ອສື່ສານກັບຄົນອື່ນ:
   • ກະລຸນາ: ຄວາມໂປດປານຂອງ Por (Pooh-r fah-voh-r)
   • ຂໍຂອບໃຈ: Obrigado / a (ໂອ້ຍ - ກreeອງ - ດ້າວ - ດ້າວ) - ໃຊ້ກະດິງຊາຍຖ້າທ່ານເປັນເພດຊາຍແລະການປະສົມປະສານຂອງຜູ້ຍິງຖ້າທ່ານເປັນເພດຍິງ.
   • ທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ: De nada (Dee nah-dah) - ບໍ່ເປັນທາງການ
   • ຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານ: ສະ ໝອງ (Nah-oomm tah-eehm the queh) - ຊາກສົບ
   • ຂ້ອຍຂໍໂທດ: Desculpe (Desh-cool-pah)

3. 

   ຮຽນຮູ້ວິທີການເວົ້າກ່ຽວກັບຄົນອື່ນ (ແລະວິທີການຕອບສະ ໜອງ). ການຮູ້ວິທີການຖາມ ຄຳ ຖາມພື້ນຖານໃຫ້ກັບຜູ້ເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການທີ່ທ່ານພົບຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງ ໝູ່ ໃໝ່. ໃຊ້ ຄຳ ຖາມແລະ ຄຳ ຕອບຕໍ່ໄປນີ້ ສຳ ລັບການສື່ສານຂັ້ນພື້ນຖານ:
   • ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ: como o / a senhor / a se chama? (coh-moh sen-your / -ah se shahm-ah) - ຊາກສົບ. ໃຫ້ສັງເກດວ່າ, ໃນກໍລະນີນີ້, ຄຳ ວ່າ senhor ສຳ ລັບມະນຸດບໍ່ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍຈົດ ໝາຍ "o".
   • ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ?: ຄຸນສົມບັດ o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh no-mee) - ບໍ່ເປັນທາງການ
   • ຊື່ຂອງຂ້ອຍແມ່ນ ... : Me chamo (Mee sham-oh)
   • ເຈົ້າມາຈາກໃສ?: De onde o / a senhor / a é? (Djee ເອງ-djah oh / ah sen-your / ah eh)
   • ເຈົ້າມາຈາກໃສ?: De onde vocêé? (Djee ເອງ-djah voh-say eh) - ບໍ່ເປັນທາງການ
   • ຂ້ອຍມາຈາກ:: Eu sou de (ອeອຍຕສຸຫລົ່ງເດສ່ງ)
   • ມີຫຍັງ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນ / ມີຫຍັງເກີດຂື້ນ: O que aconteceu? (ໂອຄີ ah-cone-teh-see-oo)

4. 

   ຮຽນຮູ້ວິທີທີ່ຈະຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ. ບໍ່ແມ່ນການຜະຈົນໄພທັງ ໝົດ ຈະໄປຕາມແຜນການທີ່ວາງໄວ້. ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ທ່ານຕ້ອງການຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຜູ້ເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການ, ທ່ານຈະຍິນດີທີ່ຈະຮູ້ຂໍ້ຄວາມ "ຄວາມລອດ" ຕໍ່ໄປນີ້:
   • ດຽວນີ້ມັນຮອດເວລາໃດ?: Que horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm)
   • ຂ້ອຍຫາຍໄປ: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe ຕໍ່-djee-doo(ໃຊ້ໃນປະເທດບຣາຊິນ))
   • ເຈົ້າສາມາດຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ່?: Pode ajudar-me, por favor? (Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?)
   • ຊ່ວຍປະຢັດຂ້ອຍ!: Socorro! (Soh-coh-hoh!) - ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ
   ໂຄສະນາ

ພາກທີ 3 ຂອງ 3: ການຂະຫຍາຍ ຄຳ ສັບ

1. 

   ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຖາມ ຄຳ ຖາມທົ່ວໄປ. ຄຳ ຖາມແມ່ນພາກສ່ວນ ໜຶ່ງ ທີ່ ສຳ ຄັນຂອງການສື່ສານປະ ຈຳ ວັນ - ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບໂລກອ້ອມຕົວທ່ານເມື່ອທ່ານຖາມ ຄຳ ຖາມ. ການຮຽນຮູ້ ຄຳ ສັບຕໍ່ໄປນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ທີ່ຈະປັບປຸງໃນແຕ່ລະສະຖານະການທີ່ທ່ານປະສົບ:
   • ຜູ້ໃດ: Quem? (ຄັງ?)
   • ແມ່ນຫຍັງ?: (ໂອໂອ kee?)
   • ເວລາໃດ?: Quando? (Quan-doo?)
   • ຢູ່ໃສ?: Onde? (ຂອງຕົນເອງ -deeee?)
   • ອັນໃດ?: ຄຸນນະພາບ? (ຄັກ - ໂອ?)
   • ເປັນຫຍັງ?: Porquê? (Poohr-queh)
   • ເນື່ອງຈາກວ່າ: Porque (Poohr-queh)
   • ລາຄາເທົ່າໃດ: Quanto? (Kwan-toh)
   • ລາຄາເທົ່າໃດ?: Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)

2. 

   ຮຽນຮູ້ວິທີການໂທຫາແຕ່ລະຄົນ. ໃຊ້ ຄຳ ເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອພັນລະນາຄົນໃນຊີວິດຂອງທ່ານແລະຂອງຄົນອື່ນ:
   • ຜູ້ເປັນພໍ່: Pai (pa-ee)
   • ແມ່: ແມ່ (ma-ee) - ຊາກສົບ
   • ແມ່: Mamãe (muh-ma-ee) - ບໍ່ເປັນທາງການ
   • ຜູ້ຊາຍ: Homem (ຜູ້ຊາຍ O)
   • ຜູ້ຍິງ: Mulher (ມູ ຮຳ ລີ)
   • ໝູ່: Amigo / a (Ah-mee-goh / gah)
   • ແຟນ: Namorada (Nah-mooh-rah-dah)
   • ແຟນ: Namorado (ນາໄຫ່ - ຮູ່ງ - ໂດooະ)

3. 

   ຮຽນຮູ້ ຕຳ ແໜ່ງ ທາງການ. ໃນພາສາປອກຕຸຍການ, ມັນແມ່ນການປະຕິບັດທົ່ວໄປທີ່ຈະເອີ້ນຜູ້ເຖົ້າຫລືບຸກຄົນທີ່ມີສິດ ອຳ ນາດໂດຍ ຕຳ ແໜ່ງ ທາງການຂອງພວກເຂົາເປັນວິທີການສະແດງຄວາມເຄົາລົບ. ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມສະຫງ່າງາມນີ້ມັກຈະຖືກຍົກເວັ້ນຍ້ອນວ່າສອງຄົນນີ້ໃກ້ຊິດກັນ, ມັນຈະໃຊ້ເວລາອີກໄລຍະ ໜຶ່ງ ດັ່ງນັ້ນກົດລະບຽບທີ່ ສຳ ຄັນແມ່ນ ຢ່າເອີ້ນຊື່ຂອງຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຈົນກວ່າພວກເຂົາຈະບອກ.
   • ທ່ານ.: Senhor (Sen-ຂອງທ່ານ) - ຄຳ ນີ້ຍັງໃຊ້ເພື່ອ ໝາຍ ເຖິງ "ເຈົ້າ" ໃນທາງທີ່ເປັນທາງການ
   • ແມ່ຕູ້: Senhora (Sen-your-ah) - ຄຳ ນີ້ຍັງໃຊ້ເພື່ອ ໝາຍ ເຖິງ "ເຈົ້າ" ດ້ວຍຄວາມ ໝາຍ ອັນສູງສົ່ງ ສຳ ລັບແມ່ຍິງ
   • ນາງ: Senhorita (Sen-your-ee-tah) - ສຳ ລັບແມ່ຍິງ ໜຸ່ມ (ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ)
   • Lady / lady: Dona (Do-nah) - ຫົວຂໍ້ທີ່ເປັນທາງການ ສຳ ລັບແມ່ຍິງ
   • ທ່ານ ໝໍ: Dotour / a (Doo-tohr / -ah) - ມີຈຸດປະສົງ ສຳ ລັບຄົນທີ່ມີລະດັບສູງກວ່າລະດັບປະລິນຍາຕີ; ບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງອ້າງອີງໃສ່ທ່ານ ໝໍ.
   • ອາຈານ: ສາດສະດາຈານ / a (pro-fess-or / -ah) - ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ມີປະລິນຍາເອກ, ບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເປັນອາຈານສອນວິທະຍາໄລ.

4. 

   ຮຽນຮູ້ຊື່ຂອງສັດທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ. ການຮູ້ຊື່ຂອງສັດໃນພາສາປອກຕຸຍການຈະເປັນປະໂຫຍດທີ່ສຸດ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ທ່ານເດີນທາງໄປປ່າດົງດິບໃນປະເທດບາຊິນຫຼືອັງໂກລາ. ນີ້ແມ່ນບາງ ຄຳ ສັບສັດທົ່ວໄປທີ່ທ່ານອາດຈະພົບ:
   • ໝາ: ລາວ (Cah-oohm)
   • ຫມາ (ໃຊ້ໃນປະເທດບາຊິນເທົ່ານັ້ນ): Cachorro (Cah-sho-hoo)
   • ແມວ: Gato (Gah-tooh)
   • ນົກ: Pássaro (Pah-sah- ແຖວ)
   • ປາ: Peixe (ຈ່າຍເປັນເງົາ)
   • Monkey: Macaco (Mah-cah-coh)
   • ຕົວຊ່ວຍສ້າງ: Lagarto (Lah-gar-toh)
   • ບັກ: Percevejo (ຄູ່ -sirir-ve-zhoh)
   • Spider: Aranha (ອ-າ - ນ້າຍ)

5. 

   ຮຽນຮູ້ພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງຮ່າງກາຍ. ການຮູ້ວິທີອະທິບາຍພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງຮ່າງກາຍແມ່ນສິ່ງທີ່ ຈຳ ເປັນຖ້າທ່ານພົບວ່າທ່ານຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ໂຊກບໍ່ດີແຫ່ງການເຈັບປວດຫລືເຈັບປວດຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ໃຊ້ ຄຳ ສັບຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອເວົ້າກ່ຽວກັບຮ່າງກາຍ:
   • ຫົວ ໜ້າ: Cabeça (Cah-beh-sah)
   • ແຂນ: Braço (Brah-ດັ່ງນັ້ນ)
   • ຂາ: Perna (ຄູ່ -nah)
   • ມື: ກະຕ່າຍ (Mah-oohm ")
   • ຕີນ: ເປ (ເປ)
   • ນິ້ວມື: Dedo (Deh-dooh)
   • ຕີນ - Dedo (ຄືຈາກນິ້ວມື) - ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າ "Dedo do pé" (Deh-dooh dooh peh), ແປຕາມຕົວ ໜັງ ສືວ່າ "ຕີນຂອງຕີນ"
   • ຕາ: Olhos (Ole-yus)
   • ປາກ: Boca (Boh-cah)
   • ດັງ: Nariz (Nah-reese)
   • ຫູ: Orelhas (Oh-rel-yase)

6. 

   ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະອະທິບາຍບັນຫາຕ່າງໆໃນຮ່າງກາຍ. ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ການເຈັບປ່ວຍຫຼືໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢູ່ຕ່າງປະເທດບໍ່ແມ່ນເລື່ອງມ່ວນ. ເຮັດໃຫ້ງ່າຍຕໍ່ການແກ້ໄຂບັນຫາຂອງທ່ານໂດຍການຮຽນຮູ້ ຄຳ ສັບຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອບອກສຸຂະພາບຂອງທ່ານ:
   • ຂ້ອຍມີອາການເຈັບ: Estou magoado (ເອesາະ - ມ່ຽນ - ດົ-ວະ)
   • ຄວາມແຕກແຍກຂອງຂ້ອຍ: Meu está quebrado (May-oh brah-so es-tah kay-brah-doh)
   • ຂ້ອຍເລືອດ: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-grand-oh)
   • ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ: Me sinto mal (Me sinto mal (Mee saw-toh ma-oo)
   • ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ: Sinto-me doente (Seen-toh-may doo-en-tee)
   • ຂ້ອຍເປັນໄຂ້: Estou com febre (Ees-toh cohn feb-ray)
   • ຂ້ອຍມີອາການໄອ: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
   • ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຫາຍໃຈ: Eu ສະຫມອງ posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
   • ທ່ານ ໝໍ!: Médico! (Meh-jee-coh)

7. 

   ຮຽນຮູ້ພາສາ! ຕອນນີ້ທ່ານມີ ຄຳ ສັບແລະປະໂຫຍກປອກຕຸຍການພໍສົມຄວນ, ຂະຫຍາຍ ຄຳ ສັບຂອງທ່ານໂດຍການຮຽນຮູ້ ຄຳ ຂວັນທີ່ປະຕິບັດໄດ້. ຜູ້ເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການທີ່ແທ້ຈິງມັກຈະບໍ່ໃຊ້ພາສາແຫ້ງແລະເຂົ້າໃຈງ່າຍທີ່ທ່ານເຫັນໃນປື້ມ. ແຕ່ລະປະເທດແລະເຂດແຄວ້ນທີ່ເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການມີພາສາ ຄຳ ສັບ, ການສະແດງອອກທີ່ເປັນເອກະລັກແລະ idioms ໂດຍສະເພາະເພື່ອເພີ່ມລັກສະນະພາສາຂອງພວກເຂົາ. ນີ້ແມ່ນບາງ ຄຳ ສັບທີ່ມີພາສາດັດແກ້ (ທັງ ໝົດ ລ້ວນແຕ່ມີຄວາມ ໝາຍ ບໍ່ເປັນທາງການ).
   • ຫນ້າຫວາດສຽວ! (ໃຊ້ສະເພາະໃນຢູໂຣບແລະອາຟຣິກກາ): Fixe (ຄ່າທ)
   • ຫນ້າຫວາດສຽວ! (ໃຊ້ໃນປະເທດບາຊິນເທົ່ານັ້ນ): ກົດ ໝາຍ (ວາງ - ກາ - ໂອ)
   • Whoa !: Nossa (Nos-ah)
   • Oh my gosh!: Puxa / Puxa vida (Poo-sha / ປຸooຍ - ເຈົ.າ - ດາ)
   • ປິດ!: Cale-se! / Cala a boca! (Cah-lee ແມ່ນເມົາເຫຼົ້າ / cah la boh-ca)
   • ແມ່ນຫຍັງ?: Beleza? (Beh-leh-zah)
   • ເພື່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດ (ທັງຊາຍແລະຍິງ): Parceira / o (Par-say-rah)
   • ຊາຍ / ຍິງ Sexy: Gatinha / o (Gah-cheen-yah / yoh)
   • ເງິນ: Grana (Gran-ah)
   • ຄົນຕ່າງປະເທດ: Gringo (ໄປຂຽວ)
   ໂຄສະນາ

ຄຳ ແນະ ນຳ

• ຢ່າຍອມແພ້ຖ້າທ່ານມີປັນຫາເພາະການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານໃນພາສາ ໃໝ່ ຕ້ອງໃຊ້ເວລາຫຼາຍ. ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮຽນພາສາໃນໄວໆນີ້, ຈົ່ງສືບຕໍ່ຝຶກແລະຝຶກ!
• ພາສາປອກຕຸຍການ "m" ມັກອອກສຽງຂ້ອນຂ້າງຄ້າຍຄືກັບພາສາອັງກິດ "n".
• ຄ້າຍຄືກັນ, ຄຳ ສັບພາສາປອກຕຸຍການ "nh" ມັກມີສຽງຄ້າຍຄືກັບສຽງຂອງພາສາອັງກິດ "ny" (ຄືກັບໃນ "Iນມັນ ")
• ລອງຟັງເພງຂອງປອກຕຸຍການເພື່ອເອົາໃຈໃສ່ກັບພາສາ ໃໝ່ ນີ້. ເພື່ອເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການຄືກັບຊາວບຣາຊິນ, ທ່ານຄວນລອງຟັງເພງໃນSão Paulo ແລະBrasíliaເພາະວ່າໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນ ສຳ ນຽງທີ່ມີມາດຕະຖານແລະເປັນ ສຳ ນຽງຊາວບຣາຊິລ.
• ຄຳ ວ່າ "l" ໃນທ້າຍຂອງ ຄຳ ແມ່ນອອກສຽງຄ້າຍຄືກັບສຽງ "u" ຍາວຫຼື "oo".